\0!x Bisc'iioFF. — si;r i/oRiT DE l'iiommk 



Fig. 4. Terminaiaon de la chn'ine (langlionnairc abdominale chez la mc'mr Annrlide. 

 Fig. 5. Système nerveux de VArkinelle. 



a, a, cerveau. — b,b, nerfs qui se rendent au mufle de l'Annélide. — c,c, nerfs 

 optiques. — d,d, origines du système proboscidien supérieur. — e, ganglion 

 appartenant à ce système, et d'où partent plusieurs nerfs. — /",/", branches de 

 l'anneau œsophagien. — g,(j, ganglions abdominaux. 

 Fig. 6. Portion 'postérieure de la chaîne ganglionnaire abdominale d'une Eunice 

 sanguine, en voie de reproduction. 



a, ganglion intact. — b, ganglion appartenant au dernier anneau d'ancienne 

 formation. — c,c,c,c. ganglions des anneaux de nouvelle formation , disposés 

 en deux chapelets latéraux. — d, anse terminale. 

 Fig. 7. Ganglion abdominal de la Phyllodocé mégarème , ru à un grossissement de 

 !50 diamètres. 



a.a, cordons nerveux latéraux. ■ — b, entrecroisement de leurs fibres dans 

 le milieu du ganglion. — c,c,c,c, nerfs dont les fibres prennent naissance en 

 deux faisceaux distincts au milieu de la substance propre du ganglion. 

 Fig. 8. Les deux premiers ganglions abdominaux de V Eunice sanguine. 

 Les lettres ont la même signification que dans la figure précédente. 



MÉMOIRE 



Sur la maturation et la chute périodique de l'œuf de rHomnie et des 

 iManimifères , indépendamment de la fécondation ; 



Far M. TH.-L.-TIT. BISCHOFF, 



PiofcoSciir (iidiniiiie ilc iiicdeciiie , Diiccltiir de l'Inslilul uiKiloniique el i)liy.siologiqiic 

 à Gciss«ii , elc. (!). 



Tout homme qui jette un coup d'œil sur l'histoire des théories 

 de la fécondation ne tarde pas à se convaincre que la cause de la 

 plupart de leurs erreurs a été et est encore pour les mammi- 

 fères et l'homme, malgré tout l'intérêt qu'ils offrent, l'ignorance 

 de la substance destinée à former l'être futur , l'œuf, et celle 

 de sa préexistence dans l'ovaire, sur laquelle l'accouplement 

 n'exerce aucune influence. C'est ce qui établissait une diffé- 

 rence énorme , un véritable abîme , entre les mammifères et 

 l'homme d'un côté, et tous les autres animaux de l'autre. 



(i ) Cette traduction , faite sous les yeux de l'auteur par M. Sacc, de Neuchâtel, 

 est augmentée de notes et accompagnée de planches inédites, la plupart dessinées 

 par l'auteur. 



