35.9 



Lambton, Carnot, Berguet och Tralles. 

 Utaf alia Englands aflidne practi- 

 ska astronomer liar val ingen vunnit en 

 sa vidstrackt namnkunnighet som Her- 

 schel. Sallan liirer nagou fremling inforas 

 bland de talrika monumenterna ofver 

 store man, som finnes i Westminster 

 Abbj, utan att snart uppsoka Newtons 

 grafvard samt stanna der med en andakts- 

 full kansla, vardig det rum ban betrader, 

 och pA samma salt skall man hadanefter 

 utvandra fian Windsor till den narbelag- 

 na Uptons Kyrka, for alt beskada Her- 

 schels hviloplats. Hans son bar bar 

 upprest en enkel minnesvard afhvitmar- 

 mor med fdljande af honom forfattade 

 inscription: 



H. S. E 



Hbi- 



Guilielmus Herschel Eques Guelphicus Mhm"- 



Hanoverae natus Angliara elegit patriam vixd. 



Astronomic aetatis suae praestantissimis 



Merito annumeratus 



Ut leviora sileantur inventa 



Planetam ille extra Saturni orbitara 



Primus detexit 



Novis artis adjumentis innixus 



Quae ipse excogitavit et perfecit 



Caelorum perrupit claustra * 



Et remotiora penetrans et explorans spatia 



Incognitos astrorum ignes 

 Astronomorum oculis et intellectui subjecit 

 Qva sedulitate qva solertia 

 Gorporum et phantasmatum 



