RAl'l'ORT DE LA COMMISSION DES RECOMPENSES. LXXVIl 



teinent a son ceuvre, ot cependant elle n 1 a pas besite a lui 

 donner sa recompense honorifique la plus elevee. C'est que ses 

 travaux appartiennent a un ordre pour ainsi dire universel. 



C'est a l'etablissement d'une carte climatologique des mers 

 <[ue M. le commandant Maury a consacre les longues annees 

 d'un Iabeur incessant et ardu. Dans ces travaux, tout nous 

 frappe, tout vient s'imposer a notre attention la plus serieuse : 

 la grandeur de I'idee, les difficultes morales et materielles 

 dans Texecution, l'importancedes resultats s'y trouvent reunies. 

 Pour nous, Messieurs, les questions climatologiques ont une 

 extreme gravite, on peut dire qu 1 elles sont le point de depart 

 de toute acclimatation ; et Ton sait quelle influence les climats 

 des mers ont sur les climats terrestres, combien de pbeno- 

 menes de temperature inexplicables ont trouve dans la clima- 

 tologie marine une solution inattaquable : la pisciculture 

 marine, cette science si jeune et qui deja promet a l'homme 

 d'etendre son empire sur ces immenses espaces sous-marins 

 transformes en fermes d'une iecondite inepuisable. 



Les expeditions lointaines, entreprises au milieu des dangers 

 sans nombre a la poursuite des gros cetaces, trouveront dans 

 la carte climatologique des mers un guide sur et les renseigne- 

 ments les plus precis. 



Mais nous devons nous arrfiter ici, etne pas entreprendre un 

 travail bien important, s'il devait etre proportionne aux services 

 rendus par M. le commandant Maury. 



Cirandes Mddailles d'or. 



La Societe a decerne cette annee trois grandes medailles 

 d'or, dont Tune a ete mise a sa disposition par S. Exc. M. le 

 Ministre de Tagriculture, du commerce et des travaux publics, 

 comnie un nouveau temoignage du baut interet qu'il n'a cesse 

 de prendre a ses travaux. 



Celle-ci a ete reservee a M. Hardy, directeur de la Pepiniere 

 centrale du gouvernement, a Alger. 



Le nom deM. Hardy, laureat de la Societe pour les Vegetaux 

 en 1857, est lie a nos travaux de la maniere la plus bono- 



