23/l S0CIETE IMPERIALS ZOOLOGIQUE d'aCCLIMATATION. 



vegetaux duns une contree ne sont pas les memes que pour les 

 animaux : ceux-ci ont une chaleur propre qui vient en aide a 

 leur acclimatation ; la nature les a pourvus en outre d 1 un 

 pelage au moyen duquel ils peuvent braver les hivers rigou- 

 reux dans les regions polaires. L'homme et le chien sont les 

 seuls qui vivent sous toutes les latitudes, sous l'equateur 

 comme dans le Nord, puisqu'ils peuvent supporter des diffe- 

 rences de temperature qui vontjusqu'a 100 degres, sans qu'il 

 y ait danger pour leur vie. 



Les vegelaux, comme jeviens de le demontrer, n'ayant pas 

 de temperature propre appreciable, prennent a Pair la chaleur 

 dont ils ont besoin pour remplir toutes les phases de leur 

 existence, c'est-a-dire pour nailre, fleurir et fructifier. Cette 

 chaleur est soumise aux lois suivantes. Les temperatures men- 

 suelle, annuelleelparfois memediurne des vegetaux sontexac- 

 tement les monies que celles de Fair, quel que soit le diametre 

 de ceux-ci. Plus ce diametre est petit, plus Pequilibre de tem- 

 perature s'etablitrapidement : dans les feuilles, il a lieu en peu 

 de temps ; dans les rameaux ensuite, et en dernier lieu dans 

 le tronc et les racines. (Test pour ce motif que la gelee atteint 

 cTabord les bourgeons a peine eclos ; puis successivement les 

 jeunes branches, le tronc, et raremtnt les racines. 



La variation de temperature, c'esl-a-dire la difference entre 

 le maximum et le minimum, est beaucoup plus grande dans 

 l'air que dans les arbres d'un certain diametre, quoique la 

 temperature moyenne soit la meme. 



Le maximum de temperature dans l'air a lieu, suivant la 

 saison et l'ex position, de deux a trois heures du soir, le minimum 

 au lever du soleil. Dans Parbre, en raison de la mauvaise con- 

 ductibilite, le maximum se manifeste de neuf heures du soir a 

 minuit; le minimum a lieu vers le lever du soleil. Pendant la 

 nuit la variation de temperature est tres faible. 



La transmission de la chaleur de l'air a Tarbre se fait de la 

 peripherie au centre, et le relroidissement suit une marche 

 inverse. 



II estprouve par ces faits que Patmosphere est bien la source 

 naturelle de la temperature des vegetaux; la latitude doit 



