SAO SOCIETY 1MPERIALE ZOOLOGIQUE I>'aCCLIMATaTION*. 



III. FAITS DIVERS ET EXTRAITS DE CORRESPONDANCE. 



Inscription de S. M. le Roi dc Grece snr la liste des 

 membres de la Societe. 



Le Conseil d'administration de la Socie'te" a recu , dans sa stance du 

 29 juillet, la nouvelle que S. M. le Roi de Grece a bien voulu donner un 

 t^moignage de la haute bienveillance qu'il accorde a nos iravaux, en auto- 

 risant Inscription de son nom sur la lisle des membres de la Societe". 



Cette nouvelle a e'le' annonce"e au Conseil par M. Drouyn de Lhuys, vice- 

 president de la Socie'te', qui en avait ele" lui-mgme informe par une leltre 

 de M. de Montherot, ministre de France en Grece. « Le roi Othon, » dit 

 M. de Montherot dans cette leltre, « est charme* d'associer son nom a ceux 

 » des autres Souverains qui patronnent la Socie'te" d'acclimatation. » 



Seance annuclle de la Societe d'acclimatation de Nancy. 



Nous avons insure", dans le dernier nume^ro, un exlrait du Compte rendu 

 des Iravaux de la Societe d'acclimatation des Alpes, par M. Bouteille. 

 Nous donnonsaujourd'hui un extrait de ceux de la Societe regionale pour 

 la zone du Nord-Est (Society d'acclimatation de Nancy), par son honorable 

 secretaire ge*n£ral, M. le baron G. de Dumas. 



Messieurs, 



Comme il est bon que, dans une assemblee generale, on puisse presenter aux 

 societaires les recettes et les depenses de l'exercice ecoule, les grandes seances 

 periodiques sont moins bien placees a la fin des annees dont il s'agit de passer la 

 revue qu'au debut des annees suivantes. Aussi tel est l'usage adopte par la So- 

 ciete imperiale d'Acclimatation, dont la v6tre est la fille. 



Pendant 1857 et 1858, vous avezjete du jour surplusieurs chapitres concer- 

 nant ou l'acclimatation proprement dite, c'est-a-dire l'introduction de nouvelles 

 ressources, ou bien le perfectionnement et l'extension des ressources existantes; 

 ce second resultat n'etant pas, a vos yeux, moins interessant que le premier. 

 Acclimater des Ures nouveaux, voila ce qu'on regarde assez generalement, mais 

 a tort, comme l'unique but de vos sollicitudes; — utiliser les elres d'une facon 

 nouvelle, a la bonne heure. Si ce n'est pas la le corps et la leltre de votre devise, 

 e'en est l'esprit. 



Le premier argent gagne, disait Franklin, e'est celui que Von a, pourvu qu'on 

 sache le bien employer. De meme, les premiers vegetaux, les premiers animaux 

 dont l'Europe ait a s'occuper, ce sont ceux qu'elle possede; et la tache d'une 

 Societe comme la votre, messieurs, est de verifier d'abord s'ils sont bien mis en 

 oeuvre, s'il n'y aurait pas a en titer plus de profit qu'on ne sait le faire. Com- 

 baltre perpetuellement l'inertie et la routine, communiquer aux esprits une sage 

 hardiesse, tel est le point essentiel ; mais le progres, le benefice a obtenir n'a pas 

 toujours besoin de venir d'une source etrangere au pays. Ameliorer peut quel- 

 quefois dispenser d'innover. 



Les deux grands rameaux du regne organique se sont partage vos soins. 

 Voyons d'abord la division vegetale. 



Vous avez encourage vos concitoyens a cultiver l'lgname de Chine. L'Igname, 



