382 SOCIETE IMPERIALS ZOOLOGIQUE d'aCCLIMATATIOIS. 



temperature de zero et au-dessous, c'est-a-dire, qu'ils produi- 

 ront un jour des Grenades capables de murir., et de dormer 

 naissance adesindividus pouvant murir etsereproduire inde- 

 finiment. 



Personne n'ignore que le Grenadier (Punica granatum) est 

 originaire de la Mauri tanie : est-il possjble, en effet, de l'accli- 

 mater serieusement a la latitude de Paris? J'ai vu autrefois, a 

 Auteuil, chez le colonel Coutelle, des Grenadiers aussi en 

 pleine terre eten espalier ; j'ai entendu dire qu'aSaint-Mande 

 on avait vu la m6me chose; cela se voit aussi en Angleterre. II 

 n'y a done rien de bien neuf dans le fait des Grenadiers 

 vivant en pleine terre aux environs de Paris; mais j'ignore si 

 ces arbres ont donne des fruits, si ces fruits ont muri, enfin si 

 les graines ont ete semees, et ont produit, a leur tour, d'autres 

 arbres egalement acclimates. 



Doutant de l'inter6tque pouvait avoir ce simple essai d'ac- 

 climatation, j'ai du, avant de le soumettre a la Societe impe- 

 riale, consulter Pun de nos plus savants praticiens, notre 

 confrere M. L. Vilmorin. La lettre ci-jointe qu'il a bien voulu 

 m'ecrire, m'a un peu rassure sur ce point, et je prends, en 

 consequence, la liberte, Monsieur le President, de vous offrir, 

 pour la Societe imperiale d*acclimatation, deux jeunes pieds 

 du Punica granatum que I'dL^peWer&l pari siensis, s'il estpermis 

 de donner deja un tiom a cette variete. 



Veuillez agreer, etc. Jomard. 



Extrait de la Lettre adressee d M. Jomard 

 par M. L. Vilmorin. 



« Monsieur, 

 » Je suis bien heureux de m'associer a vous dans cette 

 oeuvre d'acclimatation ; car e'est de Yacclimatation, aussi 

 logique et aussi correcte que possible dans son application aux 

 vegetaux. Je ne croispas a la possibilite de l'acclimatationdes 

 individus : une plante n'acquerra jamais (m6me en cherchant 



