416 SOCIETY 1MPKRIALE Z00L0G1QUE d'aCCLIMATATION. 



de latitude; d'autres voyageurs en ont rencontre dans la mer 

 Baltique. En venant en France, a la hauteur des Azores, par 

 38 degres, je vis une grosse Tortue qui flottait immobile a la 

 surface de la mer, et semblait prendre plaisir a s'abandonner 

 au cours de Teau-, elle y etait, dit-on, livree au sommeil. Le 

 capitaine du navire m'assura que de pareilles rencontres n'e- 

 taient pas rares. Feu Hippolyte Cloquet, frere de notre savant 

 collegue et de notre bien-aime maitre, M. Jules Cloquet, a vu 

 trois Tortues Tranches qui avaient ete recueillies dans l'ocean 

 Atlantique, sur les cotes de la France. « En 1752,1a mer jeta 

 dans le port de Dieppe une Tortue qui avait, disent les ecrits 

 du temps, 6 pieds de long sur h de large, et qui pesait pres de 

 9 quintaux. Dieppe est par 50 degres de latitude. » En 175/i, 

 une Tortue de mer fut prise dans le pertuis d'Antiochc, a la 

 hauteur de Tile de Re (1x7 degres de latitude) ; elle avait un 

 poids considerable : son foie se trouva, dit-on, assez abondant 

 pour donner a diner a plus de cent personnes (je pense que ce 

 foie ne formait qu'un plat sur la table, et que le narrateur veut 

 dire que les cent personnes en eurent seulement un petit mor- 

 ceau pour en gouter). On en tira, continue M. de Lacepede, 

 plus de 100 livres de graisse; enfin, le sang qu'elle repandit 

 lorsqu'on lui coupa la tete fut estime a 8 ou 9 pintes. Sa chair 

 etait comparable a la chair de la genisse. On peut supposer que 

 cette Tortue avait ete entrainee jusque sur nos plages par ce 

 grand courant appele Gulf-Stream, qui, sortant du golfe du 

 Mexique, passe le long des Etats-Unis et vient se faire sentir 

 jusque sur les cotes de la Bretagne. Cette Tortue, qui fut ap- 

 portee vivante a Tabbaye de Louveau, pres Vannes, avait 

 8 pieds l\ pouces depuis le museau jusqu'a la queue. La cara- 

 pace seule avait 5 pieds de long. Suivant Valmont de Bomare, 

 cette Tortue pouvait bien etre la meme qu'une Tortue qui 

 s'etait echappee, quelques annees auparavant, dans le naufrage 

 d'un navire qui Tapportait en France, et elle avait continue 

 de vivre et de s'accroitre sur nos cotes jusqu'aux dimensions 

 que vous venez d'entendre. 



Enfin, plus d'un voyageur parle de Tortues franches trou- 

 vees dans la Mediterranee ; mais il est certain que la Tortue 



