De dieren in de Steppen van het Zuidelijke Rusland. 



Door Kohl. 

 {Hit het Hoogduitsch vertaald). 



Wanneer men de levende wezens in die streken der aarde 

 gadeslaat, vvelke mindere of meerdere afwisseling van grond 

 aanbieden , zoo ontwaart men weldra , dat in het algemeen 

 bijkans iedere soort van boomen of planten , eigenaardige 

 soorten van dieren voedt of haar tot verblijfplaats strekt ; 

 dat er in moerassen andere soorten leven dan in bos- 

 schen ; dat weer andere slechts in het gebergte voorkomen ; 

 in een woord , dat ook de levende wezens van zulke stre- 

 ken , even als die streken zelven , eene groote verscheiden- 

 heid aanbieden. Anders is het gelegen met de Steppen. 

 De verbazend uitgebreide vlakten , welke in Rusland onder 

 dien naam begrepen worden , worden voornamelijk gekenschetst 

 door hare grootsche eentoonigheid. Boomen en heesters 

 ontbreken hier bijkans ten eenemale. De grond wordt 

 overal geheel eenvormig bedekt door eeue vette zwarte 

 aarde, die met gras begroeid is. Men ontwaart er nergens 

 bronnen , meren of moerassen ; nergens sporen van vulka- 

 nische werkingen. Alle gedeelten dier oneindig schij- 

 nende vlakten worden , wanneer er zware stormwinden waai- 

 jen , gelijkmatig door hunne woede geteisterd. In den 

 zomer aanhoudende droogte , en ten gevolge daarvan gebrek 



TWEEDE JAARGANG. 4 



