Be helsche jagt in den Advents tijd. 



(Legende, overgenomen uit het Journal des Chasseurs 1857.) 

 medegedeeld door C. Ledhui. 



Voorzien van den uitnoodigingsbrief van mijnen vriend Ru- 

 dolph van Maltingen , maakte ik mij gereed om naar het 

 kasteel van diens oom te gaan , volgens zijn zeggen , op 

 vijf mijlen afslands van Munchen gelegen. Vijf duilsche 

 mijlen , dacht ik , zijn toch niet meer dan vijf uren gaans ; 

 alzoo , tegen den middag uitgaande , zal ik ongeveer tegen 

 het diner bij den graaf van Maltingen aankomen. 



Tot meerdere zekerheid nam ik een 1 gids mede , een vro- 

 lijken duitscher , die de boodschappen deed voor de menschen 

 waar ik inwoonde , en terwijl ik hern 3 llorijnen bood, beloofde 

 hij mij behoorlijk lot Maltingen te xullen geleiden. 



Dit gebeurde in December des vorigen jaars, in den Ad- 

 vents-tijd ; de wegen begonnen reeds kaal en moeijelijk te 

 worden , hetgeen mij verseheidene malen noopte , daarover 

 aanmerkingen te maken ; maar de ijver om tot het doel mij- 

 ner reis te geraken , deed mij de koude , moeite en water - 

 plassen vergeten. Wij gingen alzoo voort tot zonsondergang, 

 dat is te zeggen , tot omstreeks half vijf ure , tegen welken 

 tijd wij aan een klein dorp genaderd waren , gelegen aan 

 den zoom van een bosch , welks uitgestrektheid mijne ver- 

 wondering trok , en , ik moet het bekennen , ook een ze- 

 ker angstig gevoel bij mij te weeg bragt. 



— Indien uwe Hoogheid mij wil gelooven, zeide mijn 

 gids , moesten wij hier een oogenblik uilrusten , voor dat 

 wij het bosch ingaan. 



TWEEDE JAARGANG. 42 



