i Poissons , Pi. 2. 



parle pas de celle-ci. Parmi celles qu'il cite , il en est une 

 qu'il appelle du nom de notre île Chironecte de Vile Mau- 

 rice 1 et qu'il a communiquée au savant auteur de Y Icono- 

 graphie du règne animal*. Ainsi donc, aujourd'hui, voilà 

 huit espèces de Ghironectes de l'île Maurice. 



Ce poisson n'est presque point apporté au marché et 

 encore moins servi sur les tables , quoique, cependant, les 



TÎé'r avait fait connaître, on 1817, dans le mémoire cite plus haut, et 

 où ce savant les désignait comme étant de File Maurice. 



1 A l'occasion de cette épithète de ISesogallicus (de l'île de France 

 ou Mauritien) que M. Valcnciennes applique à l'une des espèces qui 

 se trouvent dans notre île, je ferai remarquer que je n'avais pas, je 

 crois, commis une grande erreur, ni même une infraction aux mé- 

 thodes établies par les naturalistes , lorsque je donnai à un Me'rou 

 (Serranus) le nom de Serranus mauriHanus, J. Des]., que le savant 

 professeur du Muséum a cru devoir changer en celui de Mérou mo- 

 rue, Cuv. et Val. , « seulement parce que l'épithète de Mauritien n'est 

 pas assez caractéristique sur une côte où il y a tant d'autres Poissons 

 de ce genre. » (Hist. nat. des Poiss. , IX, 435. ) J'ai déjà eu occasion 

 de rapporter cette circonstance lorsque je suis entré dans quelques 

 détails sur l'application des noms spécifiques, dans un petit préam- 

 bule à ma description du Chetodon afer, J. Desj., lu à la Société 

 d'histoire naturelle de l'île Maurice, le 6 octobre i83G. — Si le nom 

 de Mauritien, ou de JYesogallicus, ne doit pas être appliqué à un Mé- 

 rou (Serranus), il ne peut l'être davantage à un Chironecte ni à un 

 Caranx, et moins encore à un Chetodon, chacun de ces genres ayant 

 nue espèce désignée d'après notre localité, comme on peut le voir 

 dans l'ouvrage capital que je me permets de critiquer, et ces genres 

 ont cependant une foule d'espèces qui les représentent sur nos riva- 

 ges. — Mais je m'estimerais heureux si jamais plus grande erreur 

 ne m'échappait; puis, faibles et éloignés des trésors de la science 

 comme nous le sommes, il n'y a pas grand déshonneur à errer, si l'on 

 peut se servir de ce mot, avec un savant aussi distingué, que j'ai tou- 

 jours su apprécier et qui consacre ses veilles à conduire jusqu'à sa fin 

 l'immense ouvrage auquel son illustre maître lavait appelé à coopé- 

 rer, certain qu'il était de trouver en lui un digne continuateur, 

 comme il se plaît à le répéter en plusieurs endroits. 



Q Cuv. et Val., XII, 4oi . Guérin, Icon. du II. anim. , pi. 4i , f. 2. 

 — Un des caractères particuliers de ce genre, savoir le filet ou pre- 

 mier ravon de la dorsale , a été omis dans cette figure. 



