TRAVAUX INÉDITS. 413 



rences chez une espèce voisine, Parus palustris, que nous 

 n'observons chez nous que de passage. Cet oiseau nous 

 visite en octobre et d'une manière irrégulière ; il fréquente 

 les coteaux escarpés recouverts de bois bas : les rares in- 

 dividus que j'ai pu me procurer m'ont paru sensiblement 

 plus forts que ceux que j'avais reçus du Nord, plus cen- 

 drés sur les ailes et la queue, avec les flancs et les sous- 

 caudales plus blancs... Est-ce simplement une différence 

 de localité, ou bien faut-il y voir encore une espèce? La 

 seconde de ces trois propositions est la seule que j'adopte 

 pour le moment ; la seule qui soit applicable , selon moi , 

 à la P. borealis, la seule que j'eusse peut-être dû admettre 

 à l'endroit de cette Calamoherpe , aussi peu palustris que 

 notre Nonnette. 



— En parlant de YHirundo rufula, j'ai commis une er- 

 reur que je ne saurais laisser passer. Tout ce que j'ai dit 

 d'une prétendue livrée de jeune est à détruire... Ma des- 

 cription, si toutefois elle se rapporte à un jeune, appar- 

 tient plutôt à la Melanocrissus qu'à tout autre. Quant à la 

 rufula de Temminck, qui est la seule dont nous ayons à 

 nous occuper, c'est un oiseau assez mal connu, ressem- 

 blant beaucoup à la daurica, Linn., dont elle se distingue 

 cependant par des stries beaucoup plus fines , un collier 

 plus large et une queue moins longue... Voici, d'ailleurs, 

 sa description, prise sur le sujet que je possède : dessus 

 de la tête, dos et ailes noirs ; région entre le bec et l'œil 

 gris brun; un vestige de sourcils et région des oreilles 

 fauves, avec quelques stries brunes, le fauve se réunissant à 

 un collier très-étroit en dessus ; croupion, en dessus, fauve 

 jaunâtre terminé de blanchâtre , avec les couvertures su- 

 périeures de la queue noires ; celle-ci très-fourchue, noire, 

 avec ou sans tache blanche sur la rectrice externe, qui 

 forme, de chaque côté, un brin plus ou moins long, sui- 

 vant les individus. Dessous du corps et couvertures in- 

 férieures des ailes blanc lavé de roussâtre clair, qui 

 devient plus marqué vers les flancs et surtout à la région 



