INTHODICTION DR LA IMSCICL'LTUnE EN ESPAGNE. A4 1 



la pisciculture. Nous iie doutons point que les entrepreneurs 

 ne possedent I'lnstruction, le zele, Taclivite et les capitaux 

 que laisse supposer une si grande entreprise. Mais sa nature 

 est telle que, basee sur Texistence d'6tres determines, elle 

 exige relement indispensable a cette existence m6me-, element 

 entierementindepeiidant de ces dons et de ces ressources per- 

 sonnelles, element que Thomme ne peut ni creer ni accelerer, 

 et auquel sont imperieusement soumis tous les phenomenes de 

 Tordre naturel et de Tordre industriel. Get clement, e'est le 

 temps, et sa duree pour Tentreprise en projet depend de la 

 duree de I'existence des diverses esp^ces de poissons que Ton 

 desire multiplier. 



Cette reflexion oblige a considererl'inlroduction de la pisci- 

 culture dans un pays, nonpas comme celled'une invention ou 

 d'un perfectionnement industriel dont on obtient les resultals 

 dans un petit nombre d'annees, mais bien comme une vaste 

 entreprise qui, a la reunion des conditions compliquees 

 qu'exigent loutes les cntreprises, en ajoute une autre qui 

 resulte de I'existence des 6tres qui la constituent. 



De combien de temps sera I'experience, pour6tre menee a 

 bonne (in, dansles esp^ces les plus communes et les plus utiles? 

 Ou, pour mieux dire, apres combien de temps parviendront- 

 elles a un resultat positif et assez important pour permettre 

 des operations avantageuses ? 



Pour Jeter la lumiere sur cette question, il nous faut citer 

 des exemples que nous pouvons prendre soit dans les nom- 

 breux ouvrages publics sur Thistoire naturelle des poissons, 

 soit dans les manuels recents de pisciculture en particulier qui 

 ont paru dans ces dernieres annees. 



Laissant de cote le temps necessaire pour obtenir les con- 

 cessions locales des fleuves et lagunes, pour y fonder les eta- 

 blissements piscicoles, les doler de families d'etrangers 

 instruits deja dans cet art nouveau; independamment du 

 temps indispensable pour se procurer du frai des diverses 

 esp^ces indigenes et exotiques, frai qui ne se depose pas dans 

 la mt^me saison, mais bien dans des mois difFerents, suivant 

 les cspeces et les pays; independamment encore de toutes ces 



