62 rev. et aiag. de zoologie. (Février 1852.) 



prime dans son ensemble, et enfin épaissit un peu, ou 

 reste extrêmement mince et légère. En général, elle de- 

 vient plus grande dans les étangs que dans les rivières; 

 quant à son test, il ne suit pas de règle pour épaissir dans 

 Tune plutôt que dans l'autre station. Nous avons aussi vu 

 tout à l'heure que la coquille, habituellement sillonnée 

 profondément, et toute rugueuse, reste quelquefois lisse 

 et brillante : des individus, péchés ensemble dans la môme 

 localité, présentent fréquemment ces deux manières d'être. 

 Quelquefois encore, mais très-rarement, le bord palléal 

 devient légèrement sinueux, ce qui la rapproche de VA. 

 venlrue. 



Rapports et différences. VA. des étangs a des rapports, 

 ainsi que nous l'avons déjà vu, avec les deux espèces pré- 

 cédentes. Mais sa forme, plus allongée et plus étroite, sa 

 plus grande fragilité, l'horizontalité de son bord palléal et 

 son contour plus anguleux, la séparent évidemment de 

 VA. des cygnes. D'un autre côté, on la distinguera de VA. 

 ventrue à sa forme plus rétrécie, allongée et anguleuse; à 

 son test plus mince, à sa compression dans son pourtour, 

 et enfin à son bord inférieur, qui est horizontal et rectili- 

 gne, ou à peine légèrement sinueux chez de très-vieux 

 individus. Quanta ses rapports avec VA. oblongue y nous 

 verrons tout à l'heure qu'ils sont bien plus intimes, et qu'il 

 est souvent difficile de les séparer; aussi hésitons-nous 

 encore à trancher définitivement la question de la validité 

 de cette dernière forme. 



Observations. Notre espèce paraît très-répandue en Fran- 

 ce; malheureusement, on l'a presque toujours prise pour 

 VA. des cygnes, qui est bien plus rare. Les malacologistes 

 de l'autre côté du Rhin ont, avant nous, reconnu et séparé 

 ces types divers, et les figures de leurs ouvrages sont 

 justement citées pour leur exactitude. Nous indiquons en 

 outre, dans notre synonymie, une figure du Manuel de Tur- 

 ton (édit. Gray), qui donne, un peu en raccourci, une 



