TRAVAUX INÉDITS. 525 



sur la tôte et le cou, mais encore sur le dos ; que les flam- 

 mettes de la gorge et de la poitrine ne sont presque pas 

 bordées de points noirs, et que le ventre est d'une nuance 

 rousse plus claire. 



Nous possédons, en outre, deux autres individus que 

 nous regardons, ainsi que Levaillant, conime les jeunes de 

 cette espèce, et dont la livrée est celle sous laquelle tous 

 les auteurs ont décrit le cayennensis. Ils diffèrent de l'a- 

 dulte en ce qu'au lieu d'avoir sur la tête, le cou et la nu- 

 que, des taches linéaires et longitudinales de couleur 

 claire, elles en ont de transversales de couleur noirâtre et 

 en festons avec le milieu des plumes roussâtre; en ce que 

 leur gorge est de couleur grisâtre un peu variée, mais 

 sans maculatures distinctes, et que leur cou et poitrine 

 sont couverts, comme tout leur ventre, de bandes noirâ- 

 tres en festons sur un fond roussâtre, ces bandes dispa- 

 raissant, toutefois, sur l'anus et les sous-caudales. 



C'est sous ce plumage que Buffon, Latham et Gmelin 

 ont décrit leur Picucule ou leur Gracula cayennensis et 

 scandens, et que plus tard Spix, Lichtenstein et autres, op( 

 décrit le Dendrocolaptes cayennensis. Vieillot {Encycl. et 

 Nouv, Dîct., vol. 26, p. 445), après une très-médiocre des- 

 cription de cette espèce, dit : « La femelle a des couleurs 

 moins foncées, et les taches qui, dans le mâle, sont longi- 

 tudinales et transversales, sont oblongues sur son plu- 

 mage. » 11 semblerait que Vieillot, par ces paroles, aurait 

 eu connaissance de deux livrées chez cette espèce, et qu'il 

 aurait regardé comme des sexes différents ce qui n'était 

 que des variétés de plumage résultant de différents âges. 



Levaillant nous paraît donc le premier auteur qui ait 

 reconnu que le plumage sous lequel le Dend, cayennensis 

 avait été décrit jusqu'à lui n'était que celui du jeune âge 

 et qui l'ait décrit et figuré sous celui d'adulte. 



Si nous avons donné à cette espèce pour synonyme 

 avec un point d'interrogation, toutefois, le Dendrocolaptes 

 valiUiis, Tschudi {Faune du Pérou), c'est parce que nous 



