NOUVELLES. 3o3 



deux autres espèces du même genre , provenant aussi du Gap 

 et vivant ^'gaiement dans le tronc du Zamia coffra. 



Nous espérons que M. Wesmael ne verra dans celte rectifi- 

 cation que notre désir d*èlre utile à la science ; il nV a que 

 ceux qui ne travaillent pas qui soient exempts d'erreurs, et 

 telle n*est pas la position du M. Wesmael , à qui Ton doit 

 d'excellentes observations; nous ne faisons du reste que ce 

 que nous désirerions que Ton fît pour nous, car, à TexempU 

 du naturaliste que nous citons, nous travaillons autant qu'il 

 BOUS est possible , et il est bien certain que l'on trouverait sou- 

 vent dans nos publications des erreurs involontaires que nous 

 serions bien aise de voir relever. ( G. -M. ) 



IV. NOUVELLES. 



M. Jacquemin nous adresse la note suivante sur la Société de 

 traduction pour la littérature allemande qu'il a fondée et 

 qu'il dirige. 



Jaloux d'assurer à cette Société toute l'extension dont elle 

 est susceptible , j'ai fait un voyage en Allemagne pour cher- 

 clier à connaître personnellement une partie dis hommes cé- 

 lèbres qui par leurs travaux contribuent le plus puissamment 

 à la gloire littéraire et scientifique de ce beau pajs. Je suis 

 arrivé à Carlsruhe au moment où les économistes allemands , 

 au nombre de 278 , s'y trouvaient pour tenir leur réunion gé- 

 nérale : j'ai également assisté , à Fribourg , à celle des natu- 

 ralistes et des médecins, au nombre de 527. Ces deux réu- 

 nions, qui l'une et l'autre ont durée 8 jours , ainsi que mes 

 visites à l'Université d'Heidelberg et à celle de Bonne , m'ont 

 procuré les moyens de satisfaire amplement mon désir , et le 

 succès de mes démarches à encore été au-delà de ce que j'a- 

 vais osé espérer. J'ai établi de nombreuses relations et rap- 

 porté une grande quantité de livres, de brochures, de cartes, 

 de journaux, que l'on pourra venir journellement consulter 

 au bureau de la Société, quai Malaquais , i5. Toutes les per- 

 sonnes qui s'intéressent à la littérature allemande pourront y 

 faire traduire les ouvrages publics dans celte langue ; elles y 



