nil SOCIETE IMPERIAL!-: ZOOLOGIQUE d'aCCLIMATAT lOiN. 



II y a quelques mois , la commission qui vous apporte au- 

 jourd'hui ]e resuUat de ses recherches rassemblait, a la hate, 

 quelques-uns des documents les plus importants, qu'elle resu- 

 maitenun aper^u de quelques lignes; ce premier apergu etait 

 destine a deux de nos correspondants qui veulent associer au 

 commerce qu'ils vont faire au Japon, des travaux d'histoire 

 naturelle et d'acclimatation. 



Les chefs des differents services qui composent Pexpedition 

 envoyee en Chine par le gouvernement frangais, M. I'amiral 

 Charner , commandant superieur de I'expedition , membre 

 honoraire de la Societe ; M. Poggiale, inspecteur du service de 

 santedeVarmee; M. Reynaud, inspecteur du service de sante 

 de la marine, membre de la Societe, et nos confreres, M. le 

 comte d'Escayrac de Laulure et M. Simon, charges par le 

 gouvernement de missions scientifiques, ont bien voulu olTrir 

 leur concours a la Societe. lis trouveront dans I'expose qui 

 suit le tableau de nos desirs et de nos besoins. 



II nous semble superflu d'insister sur les richesses de Tem- 

 pire chinois ; les recits des voyageurs modernes , plus precis 

 de faits et de science, ne le cedent pas aux descriptions du 

 pere du Halde. 



II vaut mieux, ce nous semble, jeter un rapide coup d'ceil 

 sur les relations europeennes avec la Chine, et retracer en peu 

 de mots leur histoire en ce qui nous concerne. 



Les Russes, par le continent asiatique, furent les premiers 

 qui ouvrirent commerce avec les Chinois: «Longtemps leurs 

 tentatives furent inutiles; enfm, en 1654, le premier plenipo- 

 tentiaire russe arriva a Peking (1). » Pendant un siecle , la 

 Russia y envoya regulierement des caravanes ; mais, en 1762, 

 la defiance des Chinois et « la mauvaise conduite des domestic 

 ques russes occasionnant des mesintelligences, » Catherine II 

 supprima les caravanes imperiales. 



Malgre ce refroidissement des relations entrePetersbourg el 

 Peking, les Russes sont restes le peuple que les Chinois crai- 

 gnent le inoins de recevoir chez eux^ Des voyageurs russes se 



(1) Voy. Klaproth, Commerce de la Russie avec la Chine, 1823; 



