LXXX SOCIETjfi IMPERIALE ZOOLOGIQUli d'aCCLIMATATION. 



specialemeiit classes, nous ne devons pas moins leur temoi- 

 giier loute noire gratitude pour le precieux concours qu'ils 

 nous ont constamment donne. 



CONCOURS ANNUELS. 



RECOMPENSES HORSCLASSE. 

 Menibres honoraires. 



La Societe a decerne celte annee trois litres de Membres 

 honoraires : 



A S. A. S. le prince de Wied ; a S. Exc. sir Georges Grey, 

 gouverneur du cap de Bonne-Esperance • a M. Berthelot, vice- 

 consul de France aux iles Canaries. 



Membre d'une famille souveraine allemande, S. A . S. le prince 

 de Wied, jaloux d'ajouter aux illustrations de sa maison une 

 illustration nouvelle, et entraine par son desir d'etre utile a 

 ses semblables, entreprit des sa jeunesse de nombreux et 

 perilleux voyages. Comme son illustre compatriole M. de 

 Humboldt, dont le monde savant deplore aujourd'hui la perte, 

 il voulut elever des monuments durables de ses voyages, et 

 publia de 1820 a 1821, la relation de ses explorations au 

 Bresil, et del840 a 1843, celle de son sejourdans TAmerique 

 du Nord; cette derniere publication fut faite en fran^ais. Ne 

 se bornant pas aux etudes theoriques du naturaliste, S. A . S. le 

 prince de Wied ne negligea aucune occasion, et ses lettres en 

 font foi, de recueillir , pour en doter I'Europe, toutes les 

 graines des vegetaux qui lui paraissaient interessants a divers 

 points de vue; ce fut surtout dans I'Amerique du Nord que, 

 frappe de la similitude du climat de ce beau pays avec le 

 ndtre, il mit le plus grand soin et le zele le plus louable a 

 rassembler, malgre les difficultes sans nombre d'une entreprise 

 alors si bardie, une collection non moins variee qu'interes- 

 sante. Les lettres du Prince datees des divers villages indiens 

 au milieu desquels il a souvent vecu, temoignent de cette cou- 

 rageuse perseverance, de cette volonte feconde dont I'Europe 

 a recueilli les fruits. 



Les services rendus par S. Exc. Sir Georges Grey a I'accli- 



