256 SOCJI&Tfi IMP^RIALE ZOOLOGIQUE d'aCCLIMATATION. 



M. Ledger, en date, je crois, du 18 fevrier 1858, au moment 

 ou il allait marcher de Laguna Blanca. 



Quant au resultat final de cette entreprise, je Tignore en- 

 core, malgre la promesse ecrite de M. Ledger d'en 6tre informe 

 par lui. Seulement j'ai connu son arrivee a Sydney (Australie) 

 par sa lettre du 15 fevrier 1859, re^ue ici, voie de Montevideo, 

 oil elle etait allee par Londres, et dont je me fais un plaisir 

 devous transmettre ci-joint la traduction. Vous y verrez ses 

 craintes, quant au non-succes de son entreprise, m6me cer- 

 tains indices d'un decouragement qui m'aiflige d'autant plus 

 que je n'ai pas rcQu de nouvelles lettres de lui. II est aise de 

 comprendre qu'un non-succes, apres six annees consecutives 

 d'un travail inoui, de privations, de peines, de souffrances 

 inexprimables, sous les rudes intemperies connues seulement 

 dans la region des neiges perpetuelles, laisse Tesprit abattu. 

 Celui de M. Ledger se relevera, j'en ai I'espoir, car il est forte- 

 ment trempe, et ses epreuves passees repondent pour lui de 

 I'avenir. Sa plus grande souffrance etait dans le souvenir de 

 son epouse et quatre enfants en has age qu'il aimait tendre- 

 ment, et qu'il avait jure pourtant de ne plus revoir jusqu'a ce 

 qu'il eCit consomme son oeuvre si aride pour lui, mais la plus 

 profitable qui ait encore ete tenlee pour I'avenir de I'industrie 

 lainiere dans le monde. Et voila que madame Ledger n'est 

 plus ! mais le nom de son epoux passera sur la liste des noms 

 utiles au progres social. Homme de t6te et de coeur, comme 

 tous ceux qui se devouent a une oeuvre utile, au prejudice de 

 leur sante, de leur bien-6tre, de leur fortune, et des sentiments 

 les plus vivaces du coeur humain , son entreprise restera 

 comme un monument dece que peut la volonte, une fois mon- 

 tee au diapason d'un desir de renommee exceptionnelle. Rien 

 n'egale, en effet, la difficulte d'une telle entreprise, si ce nest 

 I'insuffisance relative des moyens dont M. Ledger disposal t 

 pour la mener a bonne fin. II a done du Irouver dans sa seule 

 energie aide et appui. II I'aut avoir parcouru les solitudes 

 ou s'est operee sa magnifique, mais terrible transmigration 

 de cinqlongues annees, au milieu des Andes, pour en appre- 

 cier tout le merite. Mon propre pelerinage, avec mes 60 Lamas, 



