.■'«'IT TRANSPOni DE CHaMEAUX. 23 



a Alcfer, soil dans Tinterieur, j'avais enlendu parler du danger 

 de donner trop souvent a boire, que n)i>me quelques membres 

 du Comite algerien de la Societe m'en avaientfait I'observa- 

 tion, ([ue Famin desBiskris m'avait fait sur ce point les recom- 

 mandations les plus instantes ; je songeai que I'eau se corrompt 

 vite a la mer, lorsqu'elle est dans des futailles, que nous pou- 

 vions avoir une traversee longue et en inanquer; qu'un ravi- 

 taillement, fiit-il facile, est toujours et unc depense et une 

 perte de temps, et je me permis de deroger au reglement que 

 j'avais acceple, si form el qu'il ffit. • ii • ..!. i 



Je m'en felicitai bientOt, notre eau se gata, tous les animaux 

 qui etaient a bord la refuserent ; elle etait noire et infecte. Le 

 capitaine fut force de faire ouvrir des caisses de tole qu'il ne 

 pensait pas devoir entamer avant longtemps, et ce fut seu- 

 lement au bout de quinze jours que I'eau embarquee pour le 

 service des Cbanieaux redevint potable. J'eusse done ete fort 

 embarrasses si j'avais laisse ces b6tes prendre I'habitude de 

 boire chaque jour. lis ne re^urent d'eau desormais que tous 

 les cinq jours et chaque fois 50 litres. lis ne souffrirent point 

 de cette modification, continu^rent a se bien porter, et arri* 

 verent au Ceara dans un etat d'embonpoint remarquable. 



Notre traversee s'efl'ectua, en effet, sans aucun incident qui 

 soit digne d'occuper la Societe. Nous eumes toujours tresbeau 

 temps ; le navire, excellent voilier, marchait avec une rapidite 

 que peu devapeurs seraient capables d'atteindre; le vent nous 

 fut presque toujours favorable, et sans les calmes qui nous re- 

 tinrent huit jours sous la ligne, nous eussions franchi en vingt 

 jours la distance qui separe Alger du Ceara. 



Toutefois, pendant cinq jours, du 26 juin au 1" juillet, et 

 depuis le detroit de Gibraltar jusquepar le travers des Canaries, 

 pousses par un vent arriere qui nous faisait filer onze noeuds 

 et quelquefois plus, nous roulames beaucoup. La mer etait 

 Ires houleuse, le navire fatiguait beaucoup, et se balantjait a, 

 un point tel, qu'il etait impossible de marchersur le pout sans 

 s'appuyer sur un objet solidement fixe. Les Chameaux, debout, 

 se balanqaient sur leurs jambes. Je crus prudent de les faire 

 coucher. Les articles 5 et 15 du reglement me le prescrivaient 



