&05 



X)et man<)ter ^ellvr Ufc paa 9fnntUv , ^t«r 3)?art0rt)en et 

 rccn ©umptory , oq inbc^oltcr ^pppt^e Slftrp! af ^j[«rf!ai)* 

 grot^/ Eqvisetuin palustre, OQ ^uffeblabe, Menyanthes tri- 

 foliata, of ^t>itfen fibjlc be brune glinbfcnbc grec megct 

 cftc forefommc. Dct er ifccr i bet fyblige iKarterrbij^rift 

 at be bcbrc ^J^artertjmofcr finbe^^ 09 i bi(Jfe er flebfe ben 

 tieberfle og bebjlc Dec! af 2:0r»ema«fen en jljcer <&umpti>r», 

 tncben<$ ben »t)erj}c ^Deel er en minbrc gob WloM&v)) eg 

 ofte ex faa giennempibf!et meb @anb, at ben iffe fan be* 

 ii^tte^. 3 ^^^ norbU'ge 2)ij^rift er bet berimob be mere 

 foampebe ^JXa^fer ber ere frem^erf!enbe, f. Sr. »eb ©ammcl* 

 ffagen. 2)en Jele fRatU af 3)lofer, fom fiben t)eb 2:r9!!et 

 ere bleione ombanncbe tii l^arter\>, ^ar alt^aa ^at)t ©ammcn- 

 ftttning^fcr^olb tilfirtteb^ meb atte 3 ^ocebarter af SJ^ofer, 

 ibetfnart et 2)1 ere, fnart et ^D'^inbre af ben enc eUer ben 

 anben 2Crt ^or »<eret tiljlcbe, J)erfom 9}?arterocne, ifdoe 

 bet ^cr anferte, jlcmme gobt meb 2)o)>|)erne J?eb (Jtttng og 

 Serup i ^enfeenbe til ben j^ore SSerel og goranberlig^b i 

 (Sammenfoetni'ngen, faa gjere be bet iffe mintre meb ^^n^ 

 fpn til SKetningen af ben flerjle Ub|lr«fning, ^t)ilfen be 

 S3egge ^aoe fra Spb til 9^orb, eg meb $enf9n til gorbelin* 

 gen af 3)?a($fen, ibet ben mere fufebe finbetf i ^'Zorbenberne, 

 ben bebre 3)^adfc, 8fo»- eg ©umptereen, imob ©pbenberne. 

 ^Raaberg Slnpart fleber meb fin rene r/'JJinbetere" tcct til 

 !D?arterebipriftet, faalebed fom for^en er anfertj man eil 

 bcrfor tijlno! finbe, at Dr.^ingel<3 Ubtr^f iffe ere upa^fenbe, 

 ttaar ^an angieer r.at ^IWarteroen rimcligt>ii^ eftcr^aanben, 

 fom Jl^oefanb^bebccfningen forfoinber" (imob ©)1 og ©yb), 

 ,#gaaer o»er i alminbelig 2:on)«,*) 



♦) ®ce aib^ifr. f. 9lQturT){6fnfr., 9lr. 14, y. 14L 



