TRAVAUX  INÉDITS. 
41 
dans  la  description  de  la  Venus  ûmbriata  :  «  Dentes  mar¬ 
ginales  unus  quorum  alter  ad  apicem  ani  ;  alter  ad  apicem 
rimæ.  »  ou  comme  dans  celle  de  la  Tellina  remies  :  »  Mar- 
ginis  ad  utranquem  suturam  dens ,  quorum  posticus  vix  re- 
motus  a  cardinale  -,  anticus  vero  ad  finem  nympharum.  » 
Mais  il  faut  faire  observer  ici  que  Linné  prend  le  côté  anté¬ 
rieur  pour  le  côté  postérieur,  et  celui-ci  pour  l’antérieur, 
c’est-à-dire  l’inverse  de  ce  qui  est  dans  la  nature,  puisque 
l’anus  aboutit  à  ce  qu’il  appelle  le  côté  antérieur,  et  la  tête 
à  son  côté  postérieure,  à  cause  de  la  position  forcée,  ou 
extra-naturelle ,  qu’il  a  donné  à  la  coquille  bivalve  pour  la 
décrire  et  pouvoir  mieux  la  comparer  à  la  portion  inférieure 
du  tronc  de  la  femme.  Quelques  auteurs,  pour  esquiver  la 
difficulté,  en  conservant  la  position  linnéenne,  les  diffé¬ 
rencient  d’une  autre  manière,  en  nommant  la  postérieure 
de  Linné  Dent  lunulaire  (  Dens  lunularis  ) ,  et  l’antérieure 
Dent  nvmphale  (  Dens  nymphalis  ) ,  quand  l’une  est  voi¬ 
sine  de  la  lunule  (  anus ,  Linné  ) ,  et  l’autre  située  sous  les 
nymphes  ( nymphœ ,  Linné). 
Avant  de  passer  à  un  autre  ordre  d’observations,  nous 
ferons  remarquer  cette  expression  de  Linné  relative  à  la  des¬ 
cription  de  la  Tellina  remies  :  «  Remotus  a  cardine,  » 
parce  qu’elle  semble  faire  supposer  que,  pour  cet  auteur, 
les  dents  cardinales  seules  constitueraient  la  charnière,  et 
que  les  latérales  ne  seraient  pas  nécessaires,  mais  simple¬ 
ment  accessoires.  Voilà  sans  doute  pourquoi  il  a  donné  ce 
nom  de  Dents  cardinales  \e\prim arii  (Dents  principales) 
aux  dents  sous-apiciales. 
Murray  et  Brugnière  ne  signalent  que  trois  formes  de 
dents  et  trois  modes  de  jonction  de  celles-ci,  qu’ils  définis¬ 
sent  de  la  manière  suivante,  savoir  : 
1.  Dent  bifide  (  Dens  duplicatas  seu  bifidus  ) ,  celle  dont 
l’extrémité  est  fendue,  et  qui,  pour  cette  raison,  paraît 
fourchue  ou  divisée  en  deux  parties ,  comme  le  sont  deux 
des  trois  de  la  Venus  papilionacea  et  celles  de  la  Venus  lit - 
terata ,  decussata,  rotundata ,  Tellina  planata. 
