38  rev.  et  mag.  de  zoologie.  (  Janvier  1 850.  ) 
foncées  dans  le  bord  cardinal,  comme  dans  les  Vénus, 
Lucines,  Cythérées,  Arthémis,  Ongulines,  Tellinci  edentu - 
lata  (  Spengler),  Tridacnes,  Cyprines,  Astartés,  etc.  Dans 
toutes,  ces  lames  sont  recouvertes  par  le  chondre ,  ou  liga¬ 
ment  élastique.  Elles  ne  sont  donc  pas  des  cartilages, 
comme  disent  Murray  et  Brugnière,  parce  que,  s’il  en  était 
ainsi,  Linné  ne  qualifierait  pas  ces  lames  ou  chondro- 
phores  du  titre  de  dentif ormes,  dans  la  description  de  la 
Donax  denticulata  ;  d’ aiguës,  dans  celle  de  la  Venus  pe¬ 
inte  a  ;  de  béantes,  dans  la  Venus  (  cyprina)  islandica  ;  de 
noires,  dans  la  Venus  (  sanguinolaria)  deflorata,  etc. ,  selon 
la  forme  et  la  couleur  qu’elles  affectent.  Mais  lorsque  ces 
lames  sont  enfoncées  dans  l’épaisseur  du  bord  cardinal,  et 
recouvertes  par  une  couche  épaisse  de  chondre,  comme 
dans  les  Unios,  Tridacnes,  Arthémis  et  semblables,  Linné, 
mais  seulement  alors,  prenant  la  partie  pour  le  tout ,  ap¬ 
pelle  nymphes  cartilagineuses  cette  même  couche  de  chon¬ 
dre  adhérente  aux  nymphes  très-enfoncées,  parce  que  la 
saillie  de  celle-ci  sur  les  nymphes  de  chaque  valve  jait 
alors  r office  de  ces  lames.  On  concevra  dès-lors  facilement 
que  ces  lames  ne  méritent  plus  le  nom  de  nymphes,  à  cause 
delà  profondeur  qu’elles  occupent,  et  qui  est  telle,  qu’elles 
ne  cadrent  plus  avec  le  . système  de  comparaison  qu’il  avait 
établi  entre  les  parties  constitutives  de  l’écusson  (  vulva  ) 
des  coquilles  et  l’organe  de  la  génération  chez  la  femme. 
Ceci  explique  encore  cette  portion  de  la  caractéristique  du 
genre  Chama,  de  Linné  :  vulva  clausa,  absque  nymphis, 
parce  que  les  lèvres  de  l’écusson  sont  si  rapprochées,  que 
le  ligament  se  montre  à  peine  à  l’œil  nu. 
S’il  nous  a  été  possible  de  justifier  Linné  au  sujet  du  mot 
Nymphe  appliqué  au  cartilage  élastique  dans  la  série  des 
bivalves  à  chondrophores  enfoncés  dans  le  bord  cardinal, 
nous  n’en  voyons  plus  la  possibilité  lorsque,  dans  la  Thèse 
de  Murray,  il  nomme  Nymphœ  nudee  les  parties  antérieures 
des  lèvres  (ou  bords  antéro-dorsaux  de  la  région  ligamen¬ 
taire’)  de  la  Chama  (  isocardia)  cor ,  et  les  lèvres  de  l’écus- 
son  de  la  Donax  pubescens! 
