5o4  REV.  ET  MAG.  DE  ZOOLOGIE.  (  Mai  1850/; 
consacrés  à  chacune  d’elles  du  nom  de  l’auteur,  afin  qu’on 
ne  soit  pas  obligé  de  le  rechercher  dans  la  synonymie,  où 
quelquefois  on  ne  le  trouve  pas,  surtout  lorsqu’il  s’agit 
d’espèces  établies  par  M.  Degland  lui-même.  Dans  ce  cas, 
nous  l’engageons  fermement  non  pas  à  mettre  le  mihi 
d’une  humilité  devenue  triviale,  mais  son  nom  en  toutes 
lettres  :  cela  évite  les  confusions,  et  est  plus  clair. 
L’ouvrage  se  termine  par  une  fort  bonne  table,  qui  à 
elle  seule  vaut  un  tableau  synoptique.  Elle  n’a  qu'un  dé¬ 
faut,  c’est  de  ne  porter  que  les  noms  français,  ce  qui  res¬ 
treint  considérablement  l’utilité  de  l’ouvrage,  qui  a  l’air 
ainsi  de  ne  s’adresser  qu’aux  ornithologistes  français,  tan¬ 
dis  que  par  son  mérite  et  sa  valeur  il  devrait  s’adresser, 
comme  semble  l’annoncer  son  titre,  à  tous  les  ornitholo¬ 
gistes  d’Europe.  C’est  ce  que  ne  manquent  jamais  de  faire 
les  auteurs  étrangers  pour  les  ouvrages  d’histoire  natu¬ 
relle  qu’ils  publient  dans  la  langue  de  leur  pays. 
Ce  vide,  nous  espérons  le  voir  combler  par  M.  Degland, 
à  qui  nous  demanderons,  par  des  motifs  semblables,  d’ac¬ 
compagner  les  excellentes  diagnoses  françaises  qui  précè¬ 
dent  toutes  ses  descriptions  d’une  diagnose  latine.  Son 
ouvrage,  tout  en  étant  fait  en  France,  doit  viser  à  un  suc¬ 
cès  européen  qu’il  ne  peut  manquer  d’obtenir;  et,  pour 
cela,  il  faut  que,  dans  la  seconde  édition  que  nous  sou¬ 
haitons  voir  prochainement  paraître,  il  prenne  pour  in¬ 
termédiaire  la  langue  latine,  si  habilement  appliquée  par 
Linné  à  l’histoire  naturelle,  et  dont  l’usage,  pour  l’étude 
de  cette  science,  est  en  ce  moment  généralement  adopté. 
On  voit  par  ce  qui  précède,  et  d’après  ce  faible  exposé, 
où  le  critique  fait  trop  souvent  ombre  à  l’auteur,  que  l’O- 
niiliologie  européenne  est  un  livre  appelé  à  prendre  place 
désormais  à  la  suite  et  à  côté  du  Manuel  des  Oiseaux  d’Eu¬ 
rope  de  M.  Temminck,  dans  toutes  les  bibliothèques  des 
ornithologistes,  auxquels  il  devient  indispensable. 
O.  Des  Murs. 
