100 Evermann and Goldsborough Freshwater Fishes of Canada. 



73. Coregonus clupeiformis (Mitchill) . Common Whitefish ; ' ' Poisson 

 blanche." 



Coppermine River and Bathurst Inlet (Richardson 1823, as Coregonus 

 albus); Pine Island Lake and Lake Huron (Richardson 1836, as Salmo 

 (Coregonus) albus) ; along the northern shores of Lake Superior (Agassiz 

 1850, as Coregonus latior, type); Albany River (Sir John Richardson, 

 coll., Gunther 1866, as Coregonus albus); Lake Mistassini (Low 1896); 

 Hamilton River above the Great Falls and Grande Decharge, Lake St. 

 John (Chambers 1896) ; and Lakes Manitoba and Winnipegosis (Thomp 

 son 1898). 



74. Coregonus nelson! Bean. Nelson's Whitefish. 



Lake Bennett, British Columbia (Evermann and Goldsborough 1907). 



75. Coregonus labradoricus Richardson. Labrador Whitefish; "Mus- 

 quaw River Whitefish." 



Musquaw River (Richardson 1836, as Salmo (Coregonus) labradoricus, 

 type) ; ? Saskatchewan River (Richardson, coll., Ciivier & Valenciennes, 

 1848, as Coregonus angusticeps) ; Lake Temiscouata and Madawaska 

 River, N. B., also Eagle Lakes at the head of Fish River and in St. 

 Francis Lakes, Tuladi River and Grand Lake, N. B. (Perley 1852, as 

 Coregonus albus)', River St. Lawrence and some rivers flowing into it 

 (Fortin 1863, as Coregonus albus); Madawaska, Lower St. John, tipper 

 Restigouche rivers and Eagle, St. Francis and Grand Lakes, N. B. (Cox 

 1895a) ; Lake of the Woods (Thompson 1898) ; Restigouche and Meta- 

 pedia rivers, P. Q. (Cox 1899); Glasier Lake, St. Francis River, New 

 Brunswick (Kendall 1903). 



76. Argyrosomus artedi (Le Sueur). Common Lake Herring. 



Lake Erie and Lewistown, Upper Canada (Le Sueur 1818, as Coregonus 

 artedi, type) ; Lake Huron at Penetanguishene (Richardson 1836, as 

 Salmo (Coregonus) harangus, type); Pic River and along the northern 

 shores of Lake Superior (Agassiz 1850); Moose Factory (Bean 1881, as 

 Coregonus artedi) ; and Thirty-one Mile Lake, Quebec, sixty niiles north 

 of Ottawa (Gen. I). D. Wylie, coll., Shields 1897). 



77. Argyrosomus pusillus (Bean). Least Whitefish. 



Barter Island near the mouth of the Mackenzie River (Scofield 1899). 



78. Argyrosomus lucidus (Richardson). Great Bear Lake Herring. 

 Great Bear Lake (Richardson 1836, as Salmo (Coregonus) -lucidus, 



type) ; Great Bear Lake River (Gilbert 1894, as Coregonus lucidus) ; 

 Hershel Island (Scofield 1899); and Arctic Red River (Preble, coll., 

 1903-4). 



79. Argyrosomus tullibee (Richardson). Tullibee. 

 Saskatchewan River at Cumberland House, Pine Island Lake, and Al 

 bany District, Hudson Bay (Richardson 1836, as Salmo (Coregonus) 

 tullibee, type); and Albany River (Sir John Richardson, coll., Gunther 

 1866, as Coregonus tullibee). 



