( 392 ) 



Arzour ; le mont Hosindoum , le mont Aprasin , que 

 Ton appelle le mont Paresch 5 le mont Zarédedj , qui est 

 le mont Manesch -, le mont Irej ; le mont Kaf 5 le mont 

 Vadkeisch ; le mont Hoschdasclitar 5 le mont Arzour 

 Boum ; le mont Roschan Houmenad ; le mont Padesch- 

 kharguer, dans lequel est une grande forteresse appelée 

 le mont Tchin 5 le mont Revand 5 le mont Darespid 

 Bakiser^ le mond Kobod Schegoft ; le mont Siah Mou- 

 mend ; le mont Vafer Houmenad 5 le mont Sependiad 

 Konderasp^ le mont Asnevand 5 le mont Konderas ; le 

 mont Sejda , qui renferme le Kanndèj (le Ranguedez) et 

 d'autres montagnes dont il est dit : les petites montagnes 

 sont fertiles , pures et des sources de plaisir. 



« Je parle de ces montagnes une seconde fois. L'Al- 

 bordj entoure la terre et s'unit au ciel. C'est devant cet 

 Albordj , en dedans, que paraissent les astres , la lune , 

 le soleil ; ils y reparaissent en recommençant leur ré- 

 volution. 



« Le haut Houguer ( le Tiréh Albordj ) est une mon- 

 tagne d'où l'eau Ardouisour^ coule en bas à la profon- 

 deur de mille hommes de haut. 



« Hosindoum est une montagne qui, recevant l'eau 

 des sources et du ciel , la verse au bas , au milieu du 

 Zareh Ferakhkand ; cette eau vient du Houguer. 



« Le Tchekaët Daëti est au milieu du monde , pro- 

 fond de la hauteur de cent hommes. Au-dessus est le 

 pont Tchinevad. C'est là que les âmes rendent compte 

 de leurs actions sur le mont Tiréh Albordj qui est près 

 d'Arzour. Le Tchekaët Daëti est à la porte du Douzakh 

 ( l'enfer ) , où les Dews rôdent en foule. 



« Il est dit que l'Aprasin est une grande montagne 



