M^DAILLE OFFEUTE A M. LE PRESIDENT. CIll 



» nous les devons a ce (|ue vous avez compris que lo temps 

 » etait venu de feconder, par lu prati(|ue, les idees de Builbn, 

 » de Linne et de Daubenton sur I'application des principes de 

 » I'histoire naturelle aux progr^s de Tagriculture. 



» Rien ne pouvait mieux reniplir le but que des coeurs lion- 

 » n6tes se proposent, que de travailler au bien-6tre de tous les 



> hommes sous tous les climats, et a quelque degre de civili- 

 » sation qu'ils soient parvenus ; c'est ce que nous tentons de 

 » faire en vous prenant pour guide, et la France pour centre 

 » d'expansion. 



* En vous offrant cette medaille, nous voulons vous expri- 

 » mer notre reconnaissance pour les heures que vous enlevez 

 » aux etudes d'une science qui doit tant a vos travaux et a 

 » ceux de votre illustre p^re, pour les consacrer a notre oeuvre 

 j» commune ; nous avoris voulu constater les services que vous 

 » rendez a cette association qui doit son existence a I'autorite 

 » de votre nom, et son developpement a I'impulsion qu'elle 

 » rcQoit de vous 5 car vous 6tes le plus assidu de nos confreres. 



» Recevez done, cher President, un hommage que tous ceux 

 » qui connaissent votre amour pour le bien public, votre de- 

 » vouement au progr^s des sciences et a leur application utile 

 » vous rendent avec nous. j> 



Apres M. Passy, le venerable M. Jomard, membre de I'ln- 

 gtitut, ami et compagnon de voyage d'Etienne Geoffroy Saint- 

 Hilaire, prit la parole au nom des anciens membres de I'lnstitut 

 d'Egypte, dont le chef de I'ecole de I'Unite de composition fut 

 line des gloires : « Je demande a dire deux mots, dit M. Jomard, 

 » au nom des rares survivants de cette legion de savants illustres 

 » qui accompagnerent le general Bonaparte en Egypte sous la 

 » R6publique I'ranQaise. La f6te a laquelle je suis heureux d'as- 

 9 sister aujourd'hui est le corollaire de la f6te d'Etampes que 

 » j'ai eu le bonheur de voir (1). Je remarque ici, autour d'une 



> famille aimee et honoree, Texpression des m6mes sentiments 



(1) Inauguration, faite le 11 octobrc dernier, de la statue d'£tienne 

 Geoffroy Saint-Hilaire. La Soci^t^ imp^riale dVclimatation s'^tait fait 

 repr^senter h cette belle solennit^. 



