CllEVAL AIIADK. 200 



Lorsquo Uieu voulut (Tuer Ic Clicval, il tlil au vent du sud : 



« Je veux faire sortir de toi unc creature, condense-toi. » 

 Et Ic vent se condensa. 



Puis vint I'ange Gabriel ; il j)rit unc poigncc de cette matiere 

 et la presenta a Dieu, qui en forma un Cheval bai brun ou ale- 

 zan brCile [koummite rouge in6le de noir), en s'ecriant : 



a Je t'ai appele Cheval [frass] (1), je I'ai cree arabe, et je 

 i t'ai donne la couleur koumuiite ^ j'ai attache le bonbeur aux 

 » crins qui tombent entre tes yeux : tu seras le seigneur (sid) 

 > de tous les autres animaux. Les hommes te suivront partout 

 » ou tu iras : bon pour la poursuite comme pour la fuite, tu 

 » voleras sans ailes ; sur ton dos reposeront les richesses, et 

 » le bien arrivera par ton intermediaire. » 



Puis il le marqua du signe de la gloire et du bonbeur, ghora 

 (pelote en t6te, etoile au milieu du front). 



Voulez-vous savoir maintenant si Dieu a cree le Cheval 

 avant Thomme, ou s'il a cree Thomme avant le Cheval? 

 Ecoutez. 



Dieu a creele Cheval avant rhomme, et la preuve c'est que 

 I'bomme etaiit la creature superieure, Dieu devait lui donner 

 tout ce dont il avait besoin avant de le creer iui-meme. 



« La sagesse de Dieu indique ([u'il a fait tout ce qui est sur 

 )» la terre pour Adam et sa posterite. » 



En voici encore un temoignagc : 



Lorsque Dieu cut cree Adam, il I'appela par son nom et lui 

 dit: 



« Choisis entre le Cheval et borak (2). » 



Adam repondit ; « Le plus beau desdeux est le Cheval, v Et 

 Dieu lui repliqua : 



« G'est bien, tu as cboisi la gloire et la gloire eternelle de 

 » te$ enfants ; tant qu'ils existeront, roa benediction sera sup 



(1) Frass, cheval ; le pluriel est Kheil. Ce (not viendrait, disent \^% 

 savants, du substaniif ikhel'ial, qui signifie fierte. On aurait ainsi nomm^ 

 les Chevaux arabes a cause de la (ierl<5 de Icur d-marche. 



(2) Borak est rauiuial qui servit de montuie k Moliammcd lors de son 

 voyage a travcrs les cieux. II rcssentblaii 5 iiii mulol, et n'clait ni mdic ni 

 fenicUc. 



