316 SOCIETK IMPERIALS ZOOLOGIQLE D ACCLIMMATIOM . 



boul d'une denii-minute avec les deux mains, toujours de plus 

 fort en plus fort, pour ne pas donner aux Abeilles le temps de 

 revenir de leur etonnement, et les obliger a descendre. Quand 

 ce topotement methodique a dure deux minutes environ, 11 

 soulevela ruche, sans secousse, et frappe encore une vingtaine 

 de petits coups au sommet, ce qui fait remonter les Abeilles. 

 Alors il la renverse, Torifice en haut, et I'emporte a quelque 

 distance pour operer tranquillement. 



Rien n'est plus simple, on le voit, et, pour reussir, il n'est 

 pas necessaire, comme onle disait autour de nous, de recourir 

 aux absurdes pratiques du magnetisme. 

 ;: Observateur experimente, M. Anloine fait remarquer quele 

 transvasement, qui se fait en huit a dix minutes au moment 

 oil noussommes, en exigera plus de vingt, a d'autres epoques, 

 parce que les Abeilles qu'on force a sortir de leur ruche quand 

 il n'y a presque rien a recolter sur les fleurs, ne la quittent 

 (|u'apres s'etre gorgees de miel, comme un essaim qui part 

 spontanement. 



Toutes les operations doivent se faire par un temps doux et 

 calme, en ete-, sans cette precaution, elles n'auraient pas de 

 bons resultats, et pourraient devenir dangereuses. 

 , Ce procede, dont I'execution est si facile, pourra-t-il faire 

 abandonner les habitudes desastreuses de I'enfumage, qui trop 

 souvent brule ou tue les Abeilles avec leurs couvains ? Pourra- 

 t-il remplacer I'emploi des anesthesiques, dont le maniement 

 exige une attention soutenue, une main exercee, un bon appa- 

 reil, des substances choisies, une perte de temps? II rendrait 

 alors d'importants services. S'il n'est pas nouveau, s'il est 

 connu depuis qu'on s'occupe d' apiculture, jamais il n'avait ete 

 I'objet d'une etude aussi intelligente : M. Antoine a fait une 

 heureuse application du tapotement, en le rendant metho- 

 dique. Toutefois n'oublions pas que I'operation la mieux con- 

 duite pent avoir ses dangers : s'il survient un accident, si la 

 ruche tombe, si quelque animal turbulent fait irruption dans 

 Tapier, Thomme est sans defense conLre une population pleine 

 de vigueur, irritee, et dont la piqure est parlbis meurtriere. 



