199 



Van alle knnten deden zich kreten van opgcwon- 

 denheid en van vreugde hooren , maar vooral onder 

 de boeren van het dorp Noisy , die uitgelaten waren 

 over den goeden afloop der zaak, waarbij een inboor- 

 ling over een' vreemdeling had gezegevierd , want de 

 jagtopziener was zelfs niet in de omstreken geboren. 



De koning gelastte den overwinnaar te naderen ; hij 

 prees zijne groote behendigheid en gaf hem eigenhan- 

 dig de prijs die hij had gewonnen ; daarna begaf hij 

 zich naar de plaats waar het geschoten wild bij een was 

 verzameld en dat nog moest verdeeld worden: nadat 

 dit geschied was , werd onmiddelijk de aftogt geblazen. 



Bij die gelegenheid namen eenige jongelingen Si- 

 mon op hunne schouders en droegen hem aldus in 

 triomf door de straten der geraeente. Toen ik zoo- 

 veel geluk en vreugde over het hoofd van Simon zag 

 uitgestort , werd mijn hart pijnlijk aangedaan ; te 

 midden van die algemeene vreugde, op een oogenblik 

 dat ik zelf slechts voor aangenamere gewaarwordin- 

 gen vatbaar had moeten zijn , maakte een gevoel van 

 neerslagtigheid , eene op niets hoegenaamd gegronde 

 droefheid, zich van mij meester, en de laatste blik dien 

 ik op Simon wierp , verraadde meer medelijden met , 

 dan deelneming in dat geluk. 



Ik gevoelde dezelfde gewaarwording die men onder- 

 vindt , wanneer men een' teringachtige , bij zijn 

 vertrek naar Nice of Montpcllier, bij het naderen 

 van den herfst , eene gelukkige en spoedige terugkomst 

 toewenscht. 



