4 



dem abgelragenen , und den Uebergang zum ausgefarbten Kleide deutlich 

 genug darstellend, dem Exemplar ahnlich, welches fruher in Bd. II. ms. 

 Ws. von mir unter Fig. 1 auf Taf. 68 (nur irrthiimlich als Friihlings- 

 vogel bezeichnet) dargestellt wurde; endlich 3) der ausgefarbte, alte, 

 mannliche Vogel aus dem Pest her Nalionalmuseum, der schbnsle dieser 

 Art, welchen ich je gescben, und an Schbnbeit selbst die Wiener, das 

 Breslauer u. a. m. weit iiberlreffend. 



Da ich alle zu wiinschenden Uebergange von einem Kleide zum 

 andern in den Handen hatte, so musste mir selbige wirklich sonnenklar 

 zeigen, dass die Stufenfolge des Kleiderwechsels bei dieser Art unmbg- 

 lich eine andere sein kann, als die hier dargeslellte, zum Theil schon in 

 meinem Werk, II. S. 290 — 291 angedeutete. — Ich wiirde nicht fiir 

 noting erachten, dariiber noch ein Wort zu verlieren, wenn nicht von 

 einer sehr respectabeln Seile her eine Stimme laut gevvorden, die ge- 

 neigt war, die Sache des Farbenwechsels umgekehrt anzunehmen, d. h. 

 die altesten in so vielem Rostroth prangenden, fiir annoch im Jugendkleide 

 befindlichen Exemplare zu hallen, unbekiimmert urn alle die, nach raeiner 

 Ansicht, im Alter mehr oder weniger zuruckstehenden oder jiingeren, 

 welche das Rostroth noch nichl so intensiv, diislerer, auch in weit ge- 

 ringerer Verbreilung aufzuweisen haben, also urn ein, zwei oder gar 

 noch mehr herbstliche Federwechsel jiinger sein miissen, als jene in 

 holies Rostroth gleichsam eingetauchten Prachtstiicke, mit ihrem ganz 

 hochgelben Schnabel, bei den meisten Drosselarten ein abeimaliges Be- 

 weisstiick hohen Alters. — Ich Hess gewiss nie eine Gelegenheit ent- 

 schliipfen, die instrukiivsten Uebergange im Federwechsel stehender Exem- 

 plare unserer Art, deren ich vielleicht gegen 20 in Handen hatte, aufs 

 Genaueste zu unlersuchen und mit anderen zu vergleichen, darf uberhaupt 

 auch wohl hoffen, in so langer Praxis, altes, abgelragenes Gefieder 

 von eben neu entstandenem (dessen Frische seines Gewebes wie 

 seiner Farbung eigenlhiimlich genug) ganz gewiss und unbestreitbar unler- 

 scheiden gelernt zu haben, und ein Irrthum mir hierin unmoglich begeguen 

 konnte. 



Ausserdem haben wir noch, in Bezug auf den jungen Herbstvogel, 

 eines friiheren, docb unverschuldeten Irrthums zu erwahnen und selbigen 

 aufzuklaren. Das 1804 hier gefangene Exemplar wurde namlich damals 

 sovvohl von Tern mi nek, als er es bei mir sah und es nachher in seinem 

 Man. (TOrn. 2 e eel. I. p. ill beschricb, wie von mir nach 1822, wo 

 ich dasselbe in meinem W. II. S.- 292 als jungen Vogel von Tcmminck's 

 2 1 . Naumanni beschrieb und auf der beziiglichen Kupferlafel 68 Fig. 2 



