sehr mit Sylvia palustris uberein, unterscheidet sich aber leicht von diesem 

 durch geringere Grosse, durch etwas dunklere Farbe oben, sowie auch durch 

 seine kiirzeren, mit andern Flatten (Scbildern) bedeckten Tarsen, welche denen 

 des Sylvia schoenobaenus sebr gleichen. 



Descr. Mas. ad. Longitudo corporis, ab apice rostri ad eundem caudae S'/ie" sv. 

 1. 124m. m. ; rostrum ab angulo oris 3 /4 1. 18 m. m. ; ala a flexura 2 7 /ie" 1. 60 m. m. ; 

 hallux cum ungue 9 /ifi" I- 14 m. m.; digitus anticus intermedius cum ungue 5 / 8 " 1. 16 

 m. m.; rectrix extima utrinque mediis longioribus V" 1- 7 m. m. brevior; Caput 

 magnum, fronte depressa, cum rostro confluente; rostrum validum, basi latins, 

 quam altius, apicem versus compressum et altius quam latius, supra usque ad 

 apicem declivem rectiusculurn , infra aliquanto inflattim et curvatum; tarsi validi, 

 antice 6 scutellati, scutellis mediis fere aequalibus ; unguis hallucis valde compressus, 

 ceteris major et magis curvatus; alae breves, obtusae, non mediam partem caudae 

 attingentes , remige Ima tectricibus inferioribus multum , superioribus vero parum 

 longiore, 2da et 6ta, 3tia et 4ta aequalibus , bis omnium longissimis , 3tia, 4ta et 5ta 

 exterius angustatis ; cauda mediocri, gradato-rotundata; rectricibus mediis subacutis, 

 tectricibus inferioribus magnis, extra medium caudae porrectis; setae tres magnae 

 utrinque supra angulum oris; nares ovales, membrana, ex parte, plumis non setosis 

 obtecta. 



Color: Rostrum maxilla superiore nigra, inferiore dilute carnea, lateribus, apicem 

 versus, fuscescente, tomiis apiceque albidis; anguli oris flavidissimi; pedes fusco- 

 cinerei; iris ejusdem coloris; praeterea supra cinereo-fusca, capite, collo superiore, 

 dorso, tectricibus superioribus alarum minoribus, uropygioque olivaceo -- viridi 

 tinctis, alis caudaque fuscis , pennis colore dilutiore marginatis , remigibus margine 

 interiore albis, rectricibus intermediis basin versus olivaceo-viridi. marginatis, fasciis 

 circiter 15 obsoletis, certa luce conspicuis; infra alba, mento, gula, abdomine imo 

 tectricibusque caudae inferioribus pure albis, pectore et epigastric flavido, lateri- 

 busque olivaceo-fuscescente tinctis; tectricibus alarum inferioribus albis, flavido 

 marginatis ; tibiis albido et fusco variegatis ; loris lineola albida inter nares et oculos, 

 et infra bane fuscescentibus; genis et regionibus paroticis olivaceo-fuscis, albido tinctis. 

 Dieser Vogel wurde am 18 20 Juni nur an zwei Stellen, nahe bei Konewskaja, 

 zwischen Kargopol und dem grossen , zusammenhangenden Urwalde , welcher etwas 

 nordlich von erstgenanntem Orte beginnt und unterbroche*n bis an die Dwina reicht, 

 angetroffen. Von den beiden, die ich observirte, erhielt ich nur einen. Er kam in 

 der Nahe von Stromungen, an feuchten Platzen vor, besonders an solchen, welche 

 mit dichtem Gebiisch, namentlich mit Weiden und hohen Laubbaumen bewachsen 

 waren. Man gewahrte ihn nur zur Nachtzeit, wo er, gleich wie die Nachtigal, so- 

 bald die meisten Vflgel verstummten, von hoheren Strauchen oder BSumen, von 

 Zweig zu Zweig hlipfend, seinen ausgezeichneten Gesang anstimmte, der sogar in 

 Abwechslung, Starke und Reinheit der TOne den der vorigen iibertraf. Die Dam- 

 merung der, freilich in diesen Gegenden sehr lichten Nachte, machte es hochst be- 

 schwerlich, ihn zwischen dem dichten Gebiische zu entdecken und zu schiessen, und 

 noch schwieriger ihn zu flnden, nachdem man ihn geschossen hatte. Mit Sylvia 

 palustris, Bechst., dem er im Aussehen am nachsten stehl, scheint er auch in der 



