R A T I 0. 411 



Omnia, quae ad debellandum hostem idonea videbaiitur, in nostra ui-be 

 praeparabantur. Omnes medici parati fuere et suas partes agere et miseris 

 succurrere cholera aegrotantibus. Hospitium institutum fuit, his aegris 

 destinatum , in quo jam per septem amplius menses Ludovicus Christianus 

 VAN GouDOEVER ct Marinus Imans , guavissimi ordinis medicorum disci- 

 puli, quorum hie vix Med. Doctor creatus erat, ille jam a decessore meritas 

 tulit laudes pro iis, quae fecit in utiKtatem studiosorum post Mulderi 

 obitum; uterque indefesso ardore dies noctesque aegros visitarunt eorumque 

 dolores lenire conati sunt. 



Neque minus bene de civitate Trajectina meruere viri illi, qui cholericos 

 aegros, maxima pro parte ex infima plebe, domi suae visitabant, ubi 

 omnia desiderantur , vix aer , vix lux penetrat , regnatque diu-issima egestas. 

 Inter hos sponte sua et Engbertus Oudenhofp, nuperrime Med. Doctor 

 creatus, et Adrianus Beckers, Medicinae tum Candidatus, auxilium tule- 

 runt, exemplum illorum juvenum secuti, qui vel in epidemia Groningana 

 anni MDCCCXXVI , vel grassante cholera annis MDCCCXXX et proximo , 

 vel hac in urbe vel in aUis patriae regionibus aegrotos sublevarunt. 



Gratissima ilhs est et civitas Trajectina et cuncti quoque aegri, quorum 

 plures indefessa illorum opera et cura a mortis fere limine in vitam revocati 

 et in sanitatem sunt restituti; maxime tamen grata erit nee unquam peritura 

 bene peracti officii recordatio. 



Vidimus itaque, A. A. prospera plura et grata Academiae contigisse. 

 Florens fuit, durante magistratu meo, iUius status: numerus studiosorum 

 insigniter auctus, studia cum ardore culta, omnium et docentium et discen- 

 tium una consensio ad servandam et augendam Academiae gloriam. 



Quantopere Ahna nostra mater omnibus sit cara, quanto pretio Academica 

 institutio ab incolis hujus m-bis et regionis existimetur, luculenter apparuit , cum 

 rumores de toUenda una aut pluribus nostrarum Academiarum circumferrentur. 



Vani certo rumores ! nam quis unam alteramve antiquam eruditionis sedem , 

 ex quibus doctrinae quasi lucis radii per totam emittuntur patriam , tollere velit? 

 quis Academiam Trajectinam ex Academiarum numero eximere , ubi ante miUe 

 jam annos htterae floruerunt, atque prima in patria exstitit litteraria schola. 



52* 



