CoMMENTATIO ThEOLOCICA. JJT 



est in facris caerimoniis hie verb! elvat ufus* 

 Sic Deus, de circumfectione , hoc^ inquic, est 

 foeclus meum: ("3) et IMofes, de epulo pafcha- 

 li: Esty inquic, lehovae HDO. (4) Q^^i^ ip^^ 

 etiam Christus, quum pafchale celebraret con- 

 viviiim , eandem huic verbo notionem tribuit. lu- 

 daei enim in co banc formulam pronuntiarc con- 

 fiieverant : hie est pants , quern comederunt pa- 

 tres nostri in Aegypto. Praetcrea plurimi viri 

 erudici iam monuerunr, in Syro - Chaldaica lin- 

 gua non inveniri fignificandi verbum; (5) qua- 



prop- 



I: 19. Rom, XII: 5. i Cor. Ill: i5, 17. V; 7. Vf: 15 

 feqq. X: 4, 17. XI: 7. XII: 27. XVI: 15. 2 Cor, II: 1$. 

 VI; 16. Gal. IVt 2(5. Eph. I: 23. IV: 25. V: 8, 30. Col. 

 1: 18. llebr. VII: 2, 5. IX: ii. X: 20. /^c. IV: 14, 

 fl P^/r. II: 17. I /<?;^. II: 2. lud. 12. Apoc. I: 8, ii. 

 XXI: 6. XXII: 13 ,16. Conf. Bre tfchne ider i , Lex. in 

 N, F, libros^ in voce n. 3. ^ et c. et D. S c h u I z , lib. I. 

 p, 118-130, qui etiam docec, aChrisco, Ii corpus fuum 

 in panem et vinum mutasfet, adhibendura fuisfe verbum 

 fA£TXfjiop(povff^xi, vel (4£rxa'x^f^ii'rt^^(T^ici , vel fjcsrx' 

 ffTp£(p£(Thxt , vel tandem yivstr^cn. Vid, pag. 136. 



(3) Gen. XVII: 10. 



(4) Exod. XII: II. 



(5) Vid. Kuinoel, 1. p. 711. et auctores ab eo 

 citati. Cf. Doct. Tol, 1. !. p. 152. qui animadvercit, le- 

 furn , vernaciile locutum, procul dubio verbum eqi non 

 cxpresfisfe, cura tarn Hebr. \pf\ quam Syr. ^), et 



Chald. n*X laepius In tali conftructione reiiccintup. 



