R A T I O. 3i 



Jam Tu, ornatissime boot! praemium Tibi addictum accipe ! Justo locorum 

 ordine el argiimentorum dispositione pleniorem attulisti argumenli explicationem. 

 Quae cum ita sint , Tibi palraam gratulor , ab Ordine Juris Consultorum Tibi tri» 

 butatn , quae Tibi sit non tantum ornamento , sed et invitamento ad reliqua studia 

 modeste , accurate et diligenter persequenda ! Quod idem speramus de ornatissimo 

 ARNOLDO OUDEMAN, Groningano, cujus scriptio variis nominibus Ordini placuit , 

 ab eoque dignum judicatum est, cujus auctoris nomen publico recilarelur el ho 

 noriGco ejus rei testimonio ornarelur. 



Vos aulem buc simul escendlte, ornatissimi moli et van der pot! Vos 

 enim ambo victores eslis renunciati ; et duo item praemia habeo , sed unum auro , 

 alterum cbarta constans. Verum par utrique honos, nam auro dignius est pro» 

 fecto Ordinis Theologici Judicium de utraque vestra Commentatione , ut vel alter* 

 utri , si sola fuisset , praemium concessisset. Macti' igitur yestra yirtute sitis et 



mentis 



Vos item ambo accedatis, praeslanllssimi Juvenes fockens et teding vat* 

 berkhout! Quorum Te, Ornatissime fockens! Ordo Matheseos et Philosophiae 

 naturalis jam altera in hac Academia vice aureo praemio ornandum esse decrevit. 

 En igitur palmam Tibi tributam! Honor alit artes; sed veri, modesti , sanclique 

 amor fugacem gloriae splendorem longissirae superal ! 



Tu veto, nobilissime teding van berkhout, hoc honorificum accipe lauJis 

 testimonium , propter summara diligentiam et egregium laborera commenlationi tuae 

 irapensum , ab eodem Ordine Mathematlco Tibi tributum , cujus rei cbarta liaec , 

 auri instar habenda , documento esto. 



Jam 



