v^ 



:d^^ 221 :^ 



■^ •■S*-v' 



, hvc Domlne pvecqr delicta .... oiHiaec qtiae 



,.g£H)a do n^uba; 28 kiunat 29 tuko," su 



- nostra etiam convenienter nobis reriuUe 



makaoiikiam do 5o likian ghienmakiara 3i Jut-sa 



, A. iic • quo modo etiam qui nos offendenrat 



J 3a keso . 33 kie r nul - to ma kaonma 34 picko 



convenienter (eis) condonemus precor ncc nobis nnqtiam 



„ 35 likiania luat- to mubai ^ mu kaon-so 36 citu 



. .jnalam intentioneni suggerat mains Splritus 



':'^7 pien ' SS matiaoa ".33 siek 4o pie 4i ruej 



sed nos ciistodi faveas ab (eo) cpiod 



' ma kaori ,4? Imrai .... 43 samia 44 men ken 



malum. Impleatur ita! 



45rasi.. 46 pile- se- so! ' V ^"'"^ "''"t^;! 



j.,.i, , ,.. . '"T j-^'^T U N K I N I p. 88.-''" ••':■»'• '^^"" 

 - <t3 4'S .^'' ei Cc. ; ill r'r -'uhii 'inti.l 



No« praedicamus coeli teiTae existentem 



Tscliungtoi , 1 lai 2 thien 5 dia 4 tschen 



t*oci ^Aa3,. 22 g tuko", T. (;_j^O. 5o likian, C-JtJj;. 



. '-J. ^jSi.lut, ^Jis-J pr. connivii. 32 keso , ftXC 53 kie- 



,\ riulto, ex P. bS", A^ et T. 50. 54 picko, 7=^5. 



., 33 likiania., vid. n. 00. 36 citu, [juxS. Sjpien, 



.i;/flB ^^;j_ 53 manaon, P.''p|\.A7; 3g siek, p'^'V, O'VS*. 



.UM?' 4o pie, iJt-j. 4i rue^ m"i. . 42 humi, L+_^: 



.^^ .y 43 samia lege sana, Lw C244 men, ]>o, 45 rasi, 



-'- n f"(_?«J). • 46 plie-se-so, ex n'?>3, (jy, et P. [^Oy'X 



I -»m) ^ .4 .0^1?. ; ,a42j^;,3iiiti ^6 .xiVoi , as^im 



.c-^^n;| ;lai,-U5.'~::, ss thien, U*-, - ,5d|a, fe^l&, 4 tschen,' 



