266 =^^* 



tst elieu! t>ia vuluntas' coelo ' in o!' fiat 



6bo-baimbi; sini 7 shese bo apia-de 8ja-bure- 



quomodo iu terra aciiiialiicr o ! fiat ■ clicu ! in 



nge inu Qjemu-adali ja-bure bo-baiinbi; 10 en- 

 die ncccssariuin I'utiiriiiii cibum hoc in die nobi* 



engi 1 1 htiit - alara 1 ro dseku : i3bo +!«!- engi ininde 



' d« elieu ! 'ilibkfra delicta modo 



i4bure bo-baimbi; niinde i5 beidiin 16 aracha 



quali ill nos condonnntcs Aierlmns 6in\ili 



lyur-sse-bo 18 bu - guobure - bodachamo igbisinw- 



etiam modo delicta nostra nobis condona elieu ! 



de aracha beidiin bo inu guobore bo-baimbi*j 



no* et una vice uialutu in r^iitqueie nee 



mim-wo sojar-kara J2i eche - bade 22 lifa - bu - 



unquam Cas elieu! nos et giatiosiiis quodciun- 



rakuo bure bo-baimbij mim-wo aodalimo i24kar- 



ex &3bf - ^Jj - et P. Jj. 6 bo baimbi" , forte i. q. 



sf^sf. 7 shese, &/wi.. 8 ja-bure-ngp , ex U " P. 



jfj - et T. ^snj. gjemu, ^q^, adali J<-Xc. loen- 



engi, ex ev et nj;. 11 bait- alara, t'X P. (-Xjli oput 



eft, et T. \Jyj\'^^{ fufurus est (apoc). ladseku, i. q. 



V; tscheku not. i4 supra. i3bo, T. o. 1 4 bure, 



ex T. (iXZ^jpjj dare. i5beidun, &+a3«. 16 aracha, 

 *>0^- *7 ur-sse-bo, ex P. .sb - T. &M*jf - ^. 



i8bu-guobure, ex P. to nos et J.t. 19 bisinw-de, 

 ex o, P. yV«, et T. so. aojar-knra, ex T. ^ et 



.» bS. 521 eche-bade, ex /Eth. i3n el Ua^a. 23 lifa - 

 '«■ bu-rakuo, ex ^UJ Xunu, U, ct pn. 20 dalioio, 



