( -13' ) 



termittere non posfumus , quae aperte ostendit , 

 quantopere foeminae Romanae hoc tempore 

 clarisfimorum virorum cOnfortium defideravcrint , 

 uc ipfae per illos gloriam atque auctoritatem 

 acquirerent. Signlficamus Vale r lain Mesfalae 

 filiara, Hortenfii oratoris fororem, a priore rna- 

 rito nuper divortio feiunctam. Haec Syllae 

 vicina in gladiatorum fpectaculo adfidens , 

 e loco fuo furrexic , ad Syllam a tergo acces- 

 iic floccumque ex eius toga avulfit; dein in 

 fedem priorem rediit. Sylla respiciens, hanc 

 agendi rationem magnopere mirabatur; cui res- 

 pondic Valeria: Cuperem, Impcrator! tuae 

 gloriae tantillum particeps fieri." 



Huius voti brevi compos evafic audacisilma foe- 

 mina. ^Sylla, postquam illius eonditionem cog- 

 novit, Valeriam uxorem duxit. Inter illos 

 enim, uti Plutarchus nativa adeo ratione de- 

 pingit: 



tandem fequebantur 

 ttfAwv (i}. 



(i) Plutarch, vita Syllae pag. 474, C. D. 



I. * S 3- 



