Nam vitih nemo fine nafcitur: optimus ilk est , 

 Quiminimis urgetur: " (0- 



Addamus iam licerarum ftudium, quo multae 

 etiam muliercs inclarefeebant ; hoc enim prae- 

 buk cum viris et principibus et doctis commer- 

 cium foe'rninnnim ; hoc auctam vim, aucto lepo- 

 re et venustate, dcdic (a). Iam ante bellorum 



ci- 



(i) Herat. Sat. J. 3. 68. fq. 



(2; Non posfam , qua minus verba , rei noftras fa. 

 cientia, doctisGmi et elegantisfimi Thomas TEsf. far 

 les Femm. Tom. IV, p. 208.) memorem. Remar- 

 ,, qnons 1 -," inq'iic , q : ne cette dpoque des talens 

 dans les femipes fe trouve a Rome dans le temps 

 j, od la fociete devoit etre beaucoup plus perfection- 

 ,-, nee par 1* eloquence , par le luxe, par Tiifage et 

 ,-, Tabus des arts et des richesfes. Alois la retraite del 

 femmes dnt ^tre moins auftere 5 leur efprit plus 

 9 -, actif fut plus exerc^ V l eur anie ent de iiouveaux 

 befoins ; Vide* de la reputation nacquic pour el^ 

 ? , les ; leur loifir augmenta par la distinction des de- 

 ,-, voirs. II y cut des devoirs vils 4 et que les fern- 

 mes opulcntes latsfoient, pour ainfi dire, au peuplc :. 

 ^ il y en eut de nobles , et qui dtoient bicntdt rem- 

 ,, plis. Pendant fix cents ans les vertus ayoient fuf- 

 3 , fi pour plaire j alors il fallut encore Tefprit. On 

 voulut joindre Teclat aTestiiue, jusqu'a ce -qu*on 

 apprit 4 fe pasfer dQ Teftime me.m.e; car y dans tout 



