C 



poilebat; fed ipfa eius laboris asfiduitas, in bel- 

 lis fortitude , vita et animus popularis ei hono- 



.res et magistrates fumraos paraverunt (i> Ne- 

 que autem a veritate discesfisfe credimus affir- 

 -mantes, nuptias eius clim lulia (2/ e gente Cae- 

 farum iJluflrisfima, mill cum illi opitulatas fuisfe. 

 lam dudum odio in. Syllam fiagraverat Ma- 

 rius, cuius originem a lugurthae capti et a 

 Boccho Syllae traditi honore repetendLim esfe, 



.cum Plutarcho (3) credimns. Mirandum nobis 

 quoque non videtur > Patricios odio in Marium 

 abiectae originis virum, qui nuperrime adhtic 

 Confulatum gesferat, lubentius lugurnhac capti 



.gloriam Syllae P-atricio nobilisfimo tribuisfe; 

 ut ita fimul hunc honore augerent, ilium immi- 

 nuerent. Ipfius ^utem Syllae figilium , in quo 

 Bocchum lugurtham fibi tradenteminfculpferat, 

 non parum Marii iram atixit. Quum vcro ipfe 

 Sylla gloriae fuae Marium invidiofisfimum atqiie 



. aemulum videret, qui grave nihil ei amplius com- 

 mitteret, bello Cjmbrico a Confule Mario de- 



. fcivit et alter! Catulo fe coniunxit : cuius belli, 

 quum Catulus maiorem gloriam tulisfet (4), 



no- 



fi) Vid, Plutarch, in Mar. pag. 408. 



(2) Vid. eod. et Veil. Pat. II. 



(3) Pluc. in Mar. pag. 410. 

 (4J Vid. id. eod pag. 421. 



