58 



parti d'ici en parfait conditionnement et pour le preserver 

 d'avantage de tout contact violent j'ai fait entourer le collis 

 d'une cage en bois, que j'ai fait faire expres; il ne me reste 

 done plus qu'a faire des voeux sinceres pour l'heureuse reus- 

 site de l'entreprise. — Les betes etaient pleines de vie et 

 de sante et avec une nourriture suffisante pour plusieurs 

 mois et je vous serai bien oblige si vous voudrez me dire 

 en son temps en quel etat elles sont arrivees a destination 

 et la reussite qu' elles ont fait." 



Am 27. December erhielten wir ein Schreiben von Herrn 

 Ehrhardt in Prettin folgenden Inhalts: 



„Aus mehreren Andeutungen der Zeitschrift fiir Acclima- 

 tisation ersehe ich mit Freude und Spannung, dass eine 

 abermalige Sendung italienischer Bienen in Aussicht steht. 

 Vor zwei Jahren hatte ein hochverehrlicher Vorstand die 

 Freundlichkeit, mir die verungliickte Sendung zuzuschieken, 

 welche leider ergab, dass der giitige Veranstalter jener Sen- 

 dung in Unkenntniss iiber unsere Ansichten iiber „italieni- 

 sche Bienen" gewesen war; denn der betreffende Bienen- 

 stock enthielt lediglich schwarze Bienen, die wir zum Un- 

 terschiede von den italienischen als deutsche bezeich- 

 nen. Die bezeichneten Unterschiede von italienisch und 

 deutsch sind uberhaupt ganzlich unrichtig, denn die ge- 

 meine schwarze Biene existirt in ganz Europa; die gel be 

 dagegen ist nach alien Ermittelungen zuerst und am rein- 

 sten in einigen Theilen Frankreichs und nur sehr vereinzelt 

 an einigen Orten Oberitaliens vorgefunden worden. 



Dass durch die in Aussicht stehende Sendung Wesent- 

 liches erreicht werde , wird , man mag tiberlegen wie man 

 will, seine grossen Schwierigkeiten haben, hauptsachlich 

 weil die Kastenwirthschaft nach Dzierzon'scher Manier 

 in Italien noch ganzlich fehlt. Zu einer fiir eine so kost- 

 spielige Sendung wunschenswerthen Konigin ist erforder- 

 lich: 1) dass dieselbe von Natur rein goldgelb gefarbt 

 erscheine, 2) dass sie mit einer wirklich echten gelben 

 Drohne sich begattet habe. Fehlt eins von diesen beiden, 



