(4o9) 



Des dessins faits sous nos yeux par MM. Werner et 

 Laurillard, dont les lalens sont ôé^h bien connus du 

 public , suppléent à ce que la parole ne peut exprimer. 

 Il y en aura au moins un pour chaque groupe , c'est- 

 à-dire pour chacune des dernières subdivisions , et on 

 les multipliera lorsque les formes singulières le deman- 

 deront , ou lorsque les caractères des espèces reposeront 

 sur des.courbures légères ou d'autres différences de for- 

 mes que le dessin seul peut rendre. 



L'histoire de chaque espèce aura pour première base 

 une synonymie rigoureuse. C'est la partie de notre tra- 

 vail qui nous a donné le plus dé peine , parce que rien 

 n'a été plus négligé par nos prédécesseurs et ne se 

 trouve aujourd'hui dans une plus grande confusion , 

 que ces rapprochemens des témoignages de divers au- 

 teurs que l'on rapporte à une môme espèce. Il est ar- 

 rivé en cent endroits , que l'on a considéré comme iden- 

 tiques des Poissons de parages fort éloignés , différens 

 entre eux , même pour les genres j ce qui a donné les 

 idées les plus fausses sur leurs habitations , sur l'exten- 

 sion de chaque espèce *, ce qui a fait attribuer à l'un 

 les mœurs de l'autre , et a produit beaucoup d'autres 

 erreurs. 



Les anciens , les Grecs surtout , dont le pa^s est 

 entrecoupé de tant de golfes et de bras de mer, ont 

 connu beaucoup de Poissons , et fait à leur sujet des 

 observations curieuses , dont on a vérifié quelques-unes 

 dans ces derniers temps; mais comme ils n'ont presque 

 songé à prendre aucune précaution pour faire recon- 

 naître les espèces doMt ils parlent , il est souvent diffi- 

 cile d'appliquer leurs observations avec justesse. Nous 



