(4ii ) 



cher suivant leurs ressemblances , de marquer toutes 

 les disiînclions que nous apercevions entre leurs groupes, 

 de rechercher s'il en existait des figures et des descrip- 

 tions dans les auteurs , et d'en prendre nous-mêmes des 

 descriptions abrégées. Cette opération s'est continuée 

 depuis lors sans interruption , et encore aujourd'hui , 

 à mesure que l'on reçoit de nouveaux envois , aucun 

 Poisson ne s'y trouve qui ne soit aussitôt mis à sa place 

 après un examen scrupuleux. 



Ce n'est que sur la collection ainsi disposée que nous 

 avons commencé à rédiger nos descriptions définitives , 

 à faire nos dissections , à compléter notre synonymies et 

 a écrire enfin nos histoires, 



M. Valenciennes s'est chargé en général de mettre par 

 écrit nos observations sur les viscères j il a rédigé aussi 

 plusieurs articles sur des genres considérables : tout ce 

 qui est de sa main sera signé de lui. Je signerai égale- 

 ment tous mes articles qui , pour la rédaction , forme- 

 ront le grand nombre , mais qui n'en auront pas moins 

 pour base , comme les siens , nos études préliminaires 

 faites en commun. 



Tout l'ouvrage sera précédé d'une histoire de l'ich- 

 tyologie 5 où je m'eiï'orce de suivre ses progrès dans tous 

 les âges , depuis les Egyptiens jusqu'à nous , assignant 

 à chaque écrivain la part qu'il a prise à ces progrès , 

 et faisant connaître chaque ouvrage, soit général , soit 

 particufier , avec une indication de ce qu'il contient , des. 

 circonstances où il a été rédigé , et des moyens plus où 

 moins complets qui étaient à la portée de son auteur. 

 Les ichtyologistes y seront jugés avec toute l'impartialité 

 dont je suis capable. 



