40 



plus de nation civilisee qui ne comprenne les langues Alle- 

 mande, Anglaise et Fran^aise. 



C'est sur cette base que nous osons entreprendre la fon- 

 dation d'un journal redige dans ces trois langues, et nous 

 esperons que nos publications contribueront pour leur part 

 a atteindre notre but. 



Notre journal pour TAcclimatation (Zeitschrift fur Accli- 

 matisation) servira d'organe officiel a la Societe que nous 

 avons fondee. II paraitra tous les mois sous une forme ana- 

 logue a celle du bulletin de la Societe Imperiale, et contiendra : 



1. Les articles officiels de la Societe d'Acclimatation des 

 Etats Royaux de Prusse. 



2. Les discours, en langue allemande ou etrangere, tonus 

 dans les seances de notre Societe. 



3. Les correspondances, comptes-rendus etc. des autres So- 

 cietes ou Comites d'Acclimatation ; en Allemand, en An- 

 glais ou en Fran^ais. 



„A cette occasion nous prions instamment les Conseils 

 de ces Societes de vouloir bien nous tenir regulierement 

 au courant de leurs travaux ; c'est le meilleur moyen d'eta- 

 blir une unite complete d' action." 



4. Des articles originaux (ou traductions dans une des trois 

 langues) de nos nombreux collaborateurs. 



5. Un resume redige de temps a autre fixera I'attention sur 

 les articles ou propositions d'une certaine importance qui 

 ont paru dans les autres langues. 



Les auteurs des articles mentionnes (No. 2, 3 et 4) peu- 

 vent obtenir la remise gratuite de quatre epreuves de ces 

 communications , en nous en faisant la demande avant I'im- 

 pression. 



lis pourront en faire faire a leurs frais un tirage a part 

 a des conditions analogues a celles adoptees dans le reglement 

 de la Societe Imperiale d'Acclimatation. 



Les conditions de souscription sont indiquees sur la cou-' 

 verture. Ernst Kaufmann. 



