278 



halten. Hierauf erwidern wir im Voraus, dass wir solche 

 Falle durchaus nicht bestreiten, da wir sie schon haufig vor 

 Augen hatten; dass wir jedocli amielimen miissen, wo solche 

 Zuchten gelingen, wiirde siclier bei besserer Beliandlung 

 ein nocli giinstigeres Resultat erzielt worden sein. Dies trifft 

 denn auch gew^ohnlich ein, wenn Zucliter, die erst aus Notli 

 oder Unkenntniss ein mangelhaftes Verfahren einschlugen, 

 welches sie spater aus blosser Bequemlichkeit beibehielten, 

 endlich zu einer vernuiiftgemassen Zucht iibergingen. 



Bei weitem besser wiirde es aber sein, w^enn selbst die 

 kleinste Ziichterei von vorne herein so angelegt wiirde , dass 

 man das minder Wichtige spater nur hinzuzufiigen, nicht 

 aber das Yorhandene ganzlich umzuarbeiten , und (was na- 

 mentlicli schwcr ist) sich selbst vielleicht von einem fal- 

 schen Verfahren zu trennen hat. 



Relation d'un voyage d'exploration scientifique au 



Djebel Aures, en Algerie 



par le docteur L. Buvry de Berlin. 

 (Fin.) 



La plaine est sillonnee surtout dans sa partie orientale, 

 par unefoule depetits ruisseaux qui, presque tous descendent 

 du Djebel Branes et Rhennech, pour se jeter dans 

 rO ued el Outhaja. Elle est^ouverte d'un tapis de plantes 

 clair semees, parceque le sol sablonneux ne produit que des 

 herbes maigres. La vegetation offre un aspect plus riant 

 dans la partie nord de la plaine oil le sol a pris un caractere 

 marecageux, par I'arrimage des sources du Djebel Ghar- 

 ri bou, qui portent avec elles des eaux salees. 11 y a ici 

 le caravanserail d'el Outhaja, dont le riche jardin offre 

 aux voyageurs bonne nouriture et bon repos. 



Les tribus des Sahari demeurent pendant I'hiver dans la 

 plaine d' el Outhaj a, nommement les fractions elRougaiat, 

 les Ouled Mansour; les Ouled Daoud, les Ouled Amer 

 et les Ouled Mssari, qui levent leurs tentes a I'approche 



