138 



liche Herz, die Seele der sammtlichen Acclimatisations-Ver- 

 eine. Denn von seinem Landsitze aus hat Herr Drouyn de 

 Lhuy s denselben das Wohlwollen der Regenten und Regierun- 

 gen und die Zuneigung der Volker erworben. Ein jeder wahre 

 Freund der Acclimatisation ist dort ein willkommener Gast ; 

 mit der Baumscheere bewaffnet, versteht es der freundliche 

 Wirth, auch den Widerspenstigsten zum Uebertritte in unser 

 Lager zu bewegen. 



Auch unser Verein muss erfahren, was er dem reizenden 

 Landsitze verdankt; Herr Drouyn de Lhuys moge uns 

 deshalb eine kleine Indiscretion nicht libel nehmen. Von 

 dort aus schrieb er namlich einige Monate nach der Stiftung 

 unseres Vereines folgenden Brief an Se. Excellenz den Hrn. 

 von Manteuffel, dem damaligen Preussischen Minister- 

 Prasidenten : 



Amblainvilliers, 15. Novembre 1856. 

 Mr. le Ministre et cher confrere de la Societe 

 d'acclimatation! 

 „Permettez moi de me prevaloir de ce dernier titre pour 

 entretenir encore avec Votre Excellence quelques relations. 

 Notre Societe est penetree de reconnaissance pour I'appui 

 que vous avez bien voulu lui preter. Elle a vu avec orgueil 

 naitre, sous vos auspices, une soeur sur le beau sol germa- 

 nique. Lorsque j'etais Ministre, j'ai recommande a nos agents 

 diplomatiques et consulaires de venir en aide a cette tres 

 interessante institution. Leur assistance lui a ete fort utile, 

 Votre Excellence croit-elle qu'il lui soit possible de rendre 

 le meme service a I'association allemande? Je vous de- 

 mande mille pardon de cette insinuation peut-etre indis- 

 crete, et vous prie de n'y voir qu'une preuve de ma con- 

 fiance en vous, et un temoignage de devoument fraternel a 

 notre soeur d'Allemagne." 



Die erspriesslichen Folgen dieses Briefes sind durch die 

 Verfiigungcn bekannt, welche von unserem auswiirtigen Mi- 

 jiisterium seither zu Gunsten unseres Vereines ausgingen. 



Unsere Mitglieder, welche den, Sr. Excellenz dem Herrn 



