148 



Hierauf hat cler geclachte Gesandte die anliegende, von 

 dem dortigen Vorsteher der Agricultur - Abtheilung des Pa- 

 tent-Office, Herrn Browne verfasste ausfiihrliche Cultur- 

 Anweisung eingereicht, welchc ich dem Vorstande mit dem 

 Bemerken iibersende, dass fiir den nilchsten Herbst die Mit- 

 theilung der gewiinschten Quantitat Samen der gedachten 

 Pflanze in Aussicht gestellt ist. Indem ich den Vorstand 

 hiervon in Kenntniss setze, behalte ich mir eine weitere 

 Mittheilung in der Sache vor. 

 Berlin, den 11. Juli 1859. 



Der Minister der auswartigen Angelegenheiten. 

 (gez.) Schleinitz." 

 H Die darin erwahnte Culturanweisung lautet in der Ueber- 

 setzung wie folgt: 



Patent-Office der Vereinigten Staaten, 

 17.Juni 1859. 



„Mein Herr! 



Als Antwort auf das Verlangen Sr.Excellenz des Hrn. Baron 

 von Gerolt, Preuss. Minister - Residenten , wegen genauer 

 Auskunft liber die Cultur des amerikanischen wilden Reis, 

 dessen Einfiihrung in seiner Heimath beabsichtigt wird, theile 

 ich Ihnen Folgendes mit, welches im Allgemeinen Alles um- 

 fasst, was iiber diese Pflanze bekannt ist. 



Der amerikanische wilde Reis (Zizania aquati- 

 ca), auch indianischer Reis, Tuscarora-Reis, Was- 

 serreis oder Wassergerste genannt, ist eine perenni- 

 rende robuste Pflanze, die an den sumpfigen Ufern der im 

 Inlande der atlantischen und Golf-Staaten befindlichen ste- 

 henden Gewiisser wild wachst und hauptsachlich in denbe- 

 nachbarten Regionen der grossen Seen.*) Er er- 

 langt eine Hohe von 3 — 9 Fuss, mit Stielen von etwa einem 

 halben Zoll Durchmesser, und Blatter von 2 — 3 Fuss Lange. 

 In auffallender Menge wachst er in den sumpfigen Seen von 

 Minnesota, wo er als Speise in betrachtlichen Mengen von 



*) Er kame somit in der ungeheuern Ausdehnung von etwa dem 30. 

 bis 55. Grade NBr. vor. E. K. 



