150 



die europaischen Ansiedler in den mehr nordlichen Theilen 

 Amerikas sich nicht die Miihe gegeben haben, dieses gii- 

 tige Geschenk der Natur anzubauen und zu ver- 

 edeln, welches in einer spaterenPeriode dasBrot- 

 korn des Nordens werden diirfte. (to cultivate and 

 improve this bounty of nature, which, at some future pe- 

 riod , may become the bread-corn of the North.) Wenn man 

 jedoch den Ueberfluss und die Wohlfeilheit des zum Ge- 

 treidebau geeigneten Bodens in den meisten Theilen dieses 

 Landes betrachtet, so leuchtet es ein, dass wenigstens bis 

 jetzt noch nicht die Nothwendigkeit vorlag, diese Quelle fiir 

 die erste Erhaltung des Lebens aufzusuchen. Aber in ver- 

 schiedenen Theilen Europas, wo die Preise des 

 Landes hoch und die zum Brote verwandten Stoffe 

 theuer sind, ist es eine wichtige national-okono- 

 mische Frage, zu versuchen, ob diese Pflanze mit 

 Vortheil inMorasten oder anderen feuchten Boden- 

 strecken, die zur gewohnlichen landwirthschaft- 

 lichen Bearbeitung ungeeignet sind, nicht als 

 Brotfrucht gezogen werden kann. 



Hon. Wm. D. Bishop, (gez.) D. B r w n e. " 



Commissioner of Patents. 



Nach obigem offiziellen Berichte kann die Gute und Niitz- 

 lichkeit des Haferreis schwerlich in Zweifel gezogen werden; 

 es muss deshalb um so mehr auffallen, dass diese Pflanze, 

 welche schon seit mehreren Jahren in dem Universitatsgar- 

 ten zu Bonn als Zierpflanze mit der grossten Leichtigkeit 

 gezogen wird, bei uns noch nicht diejenige Ausbreitung er- 

 langt, welche sie verdient. Nach einer durch Herrn Director 

 Hartstein in Poppelsdorf freundlichst iibermittelten Nach- 

 richt des Herrn Garten-Inspectors Sinning in Bonn ist die 

 Cultur der Pflanze ausserst einfach. Dieselbe wird 

 auf Schlamm gesaet, ahnlich wie die Reisquecke (Leersia 

 oryzoides) und der Schwaden (Glyceria fluitans). 



Die verehrlichen Mitglieder werden sich in ihren Cultur- 

 Versuchen leicht nach den obigen Angaben richten konnen. 



