mi 



Nach umstehender Tabello wird sich nun der Ziichter 

 in etwa hinsichtlich der Temperatur richten konnen; er 

 sorge dafiir, dass die in Brut befindlichen Eier stets nur 

 Wasser erhalten, dessen Temperatur den angegebenen Gran- 

 zen entspricht. 



Wir haben in dieser Tabelle die Laichzeiten derjenigen 

 Fische, welche in der Provinz Brandenburg und in Pom- 

 mern haufig vorkommen, nach den dortigen Verlialtnissen 

 angegeben, neben den in andern Gegenden gemachten Beob- 

 achtungen, im Falle diese Angaben niclit iibereinstimmten. 



Bei den meisten Fischen haben wir ahnliche Angaben 

 aus den Autoren gezogen, welche sich mit diesem Gegenstande 

 bereits ausfiihrlich befasst haben. Wir haben die von den- 

 selben angegebenen Unterschiede in den Zeiten nebeneinan- 

 der gestellt, damit sie sich iibersichtlich mit einander ver- 

 gleichen lassen. So lange, bis die Zusammenstellung solcher 

 Tabellen moglichst allgemein geworden, lassen ihre Resultate 

 auch keine allgemein unbedingt giiltige Schliisse zu. All- 

 mahlig wird aber dieses wichtige Material sich zusammen- 

 tragen und hoffentlich zu einem fiir die Wissenschaft und 

 Praxis erspriesslichen Ergebnisse ordnen lassen. 



Wir haben, um unsere Tabelle moglichst vollstiindig zu 

 machen, mehrere Fische darin aufgenommen, welche sich in 

 ahnlichen Tabellen nicht finden. Auch haben wir, weil wir 

 nicht begreifen, weshalb in solchen Tabellen bisher der eng- 

 lischen Benennung der Fische keine Rechnung getragen 

 wurde, dieselbe neben der deutschen, franzosischen und la- 

 teinischen hinzugefugt. 



Zur Abkiirzung sind die Namen der vorerwahnten Auto- 

 ren mit ihren Anfangsbuchstaben C (Coste), F (Fraas), S (v. 

 Scheven), V (Vogt) bezeichnet, wahrend der Buchstabe P 

 sich auf Beobachtungen in den genannten Preussischen Pro- 

 vinzen bezieht. 



Unsere Wtinsche wegen der Anlage ahnlicher Tabellen 

 in anderen Gegenden stellen wir am Schlusse zusammen. 



