19 



alle solche Vogel, welche sich dort ernahren konnen, sogar in unserm 

 kalten Deutschland iiberwintern; sogar die zartesten, wie Troglodytes 

 parvulus, die Gattung Regulus etc. Ich erinnere mich, in Wiirzburg 

 wahrend eines ganzen Winters vor meinem Fenster eine Motacilla boa-, 

 rula niit Ameisenpuppen ernahrt zu haben. Stubenvogel fast aller Art, 

 sogar aus warmen Gegenden , wie Kanarienvogel etc. halten, wie ich 

 mich fruher iiberzeugt, sehr gut in ungeheizten Zimmern aus. 



Was nothigt denn auch unsere fliegenden Wanderer, ihren ange* 

 borenen Erdtheil zu, verlassen? Konnten sie nicht alle im siidHchen 

 Europa iiberwintern? Konnten diejenigen, die ihren Zug iiber das mittel- 

 landische Meer nehmen, nicht im nordlichen Afrika verbleiben? Nur 

 wenige verbleiben dort, viele Ziehen weiter; ich habe sie am Nilstrom 

 hin Egypten, Nubien und das Land Sennaar ohne Rast durchziehen se- 

 hen, und ihr Zug geht noch weiter in noch unbetretene Lander des 

 grossen Erdtheils. Es sollen ja sogar Kraniche zu Lande bis zum Kap 

 gegangen sein! Reisende Kaufleute, die im Interesse der Elephanten- 

 zahne den westlichen Nilarm wahrend der Wintermonate bis zum vier- 

 ten Grad N. Br. bereisten, und dort Sammlungen machten, d. h. ohne 

 die geringste Kenntniss der Ornis, und darum AUes, was sie zusammen- 

 raffen konnten, mitbrachten, hatten immer nur einige wenige Europaer, 

 ' Oriolus galbula, Budytes flava und melanocephala, Curruca cinerea, An- 

 ' thus campestris und rufogularis , Grus cinerea und Virgo , Ciconia alba 

 (nigra iiberwintert in Egypten), Ardea purpurea, Strepsilas interpres und 

 mehrere Totanus- und Tringa-Arten. 



In vielen Fallen ist es hochst schwierig zu unterscheiden , ob man 

 wirklich einen Wanderer oder einen hier einheimischen Vogel vor "sich 

 hat, denn Vieles sogar aus dem Norden Europa's trifft man hier noch 

 stationirt an. So halt- sich Sterna caspia, anglica, hybrida (leucopareia) 

 und leucoptera das ganze Jahr bei Chartum auf, ebenso gemein sind 

 Himantopus rufipes, Charadrius minor und hiaticula, Ardea cinerea und 

 Egretta garzetta. Im Monat Mai dieses Jahres liberbrachte mir mein 

 Jager ein Exemplar von Larus canus und drei von Larus marinus, Vo- 

 gel, welche doch den hohen Norden Europa's bewohnen. Im Monat 

 Juni erhielt ich Merops apiaster, Curruca nisoria, Melanocorypha brachy- 

 dactyla, Totanus hypoleucus , Tringa rufescens und minuta, und Dafila 

 acuta. In demselben Monat vmrden auf den Sandbanken des blauen Nil 

 noch viele Tausende von grauen und Jungfernkranichen (Grus cinerea 

 und virgo) beobachtet, die jedenfalls alle hier bleiben. An sonstigen 



2* 



