98 



T. torquatus, L. Ringamsel, Ringdrossel 



T. pilaris, L. Krametzvogel, Wachholderdrossel. 



T. viscivorus, L. Misteldrossel, Ziemer, Schnarrer, 



T. Merula, L, Amsel, Kohlamsel, Schwarzdrossel. 



Accentor modularis, L. Braunelle, Braunalle. 



Salicaria turdoides, Meyer. Rohrdrossel 



S. arundinacea, Brisson. Rohrsanger, Rohrvogel, Rohrspatz, Wasser- 

 grasmiicke. 



S. phragmitis, Bechst. Schilfsanger, Schilfvogel. 



Regulus ignicapillus, Brehm. Goldhahnle, Rothplattle. 



R. cristatus, Koch. Goldhahnle, Goldhahnchen, Goldplattle, Tannen- 

 zirpele. 



Ficedula Hypolais, L. Wassernachtigall , Bastardnachtigall, Grosse 

 gelbe Grasmiicke. 



F. sibilatrix , Bechst. Gelbe Grasmucke , Laubvogele , Mucken- 

 schnapperle. 



F. Trochilus, L. Kleine gelbe Grasmiicke, Fitis, Weidenzeisig. 



F. riifa. Lath. Kleine gelbe Grasmucke, Zickzack, Zilmzalm. 



Sylvia Curruca, Lath. Miillerchen, Miillerle, Kleine graue Grasmucke. 



S. atricapilla, Brisson. Schwarzkopf, Schwarzplattle, Plattmonch. 



S. cinerea, Brisson. Grasmucke, graue Grasmucke. Grosser Miiller. 



S. hortensis, Tenn. Heckenschmatzer, Heckenschmatzger. Graue 

 Grasmucke, Gartengrasmucke. 



Lusciola Luscinia, L. Nachtigall. 



L. suecica, L. Blaubrustle, Blaukehlchen, Wassernachtigall. 



L. Rubecula, L. Rothbriistle, Rothkehlchen. 



L. Phoenicurus, L. Rothwadel, Rothwadele, Blassleswadel, Garten- 

 rothwadel, Feldrothwadel, Rothschwanz, Rothschwanzle, Blassle. 



L. Tithys, Scop. Schwarze Rothwadel, Schwarzwadel , Hausrothwa- 

 del, Hausrothschwanz, Nachtrothschwanz, Schwarzbriistle. 



Saxicola Rubetra, L. Wiesenschmatzer, Krautvogele, Braunkehlchen. 



S. Rubicola, L. Schwarzer Wiesenschmatzer, Schwarzkehlchen. 



S. Oenanthe, L. Steinschmatzer, Steinschmatzger , Weissschwanz, 

 Steinmetz, Weisskehlchen. 



Lanius Excubitor, L, Wiirger, grosser Wiirger, HetzenbarenKonig, 

 Hetzenkonig. 



L. minor, L. Kleiner Wiirger, 



L. CoUurio, L. Neuntodter, Dorndreher, rothriickiger Wiirger. 



